| 
                                                                    We can produce the most noble parts of the turkey like the breast or thigh and others such as turkey meat.
                                                             | 
                            
                                                                    Podem produir el gall dindi amb les parts més nobles com el pit, cuixa o carn de gall dindi.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: MaCoCu
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    I feel like a fighting cock.
                                                             | 
                            
                                                                    Em sento com un gall de lluita.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: Covost2
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    Midnight Mass (CANCELED) The traditional Christmas Eve Midnight Mass will be held at the Sant Cerni Church.
                                                             | 
                            
                                                                    Missa del Gall (ANUL·LADA) La nit de Nadal tindrà lloc la tradicional missa del Gall a l’església de Sant Cerni.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: MaCoCu
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    Where there is a rooster, no hens sing.
                                                             | 
                            
                                                                    On hi ha el gall, no canten gallines.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: Covost2
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    The cockerel is sacrificed by slicing its neck.
                                                             | 
                            
                                                                    El gall se sacrifica tallant-li el coll.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: Covost2
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    Then in the same manner he acquires a rooster.
                                                             | 
                            
                                                                    Aleshores de la mateixa manera adquireix un gall.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: wikimedia
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    This contrast gives the illusion of a rooster’s comb.
                                                             | 
                            
                                                                    El contrast crea la il·lusió d’una cresta de gall.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: Covost2
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    Saint Gall is today depicted on the municipality’s coat of arms.
                                                             | 
                            
                                                                    Sant Gall és avui en l’escut d’armes del municipi.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: wikimedia
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    Main altar during Midnight Mass 2009
                                                             | 
                            
                                                                    Altar principal durant la missa del gall del 2009
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: wikimedia
                                                         | 
                        
                                         
                            | 
                                                                    When the frost has come it is time for turkey.
                                                             | 
                            
                                                                    Quan comença la gelada, és hora de menjar gall d’indi.
                                                             | 
                        
                         
                            | 
                                                            Font: Covost2
                                                         | 
                        
                                                         
                            | 
                                Mostra més exemples
                             |