Diccionari anglès-català: «galant»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «galant»

galant m

dandy | dude | fop | gallant | sheik | beau | swell | fashion plate | clotheshorse

literatura teatre cinematografia

mobiliari

Exemples d’ús (fonts externes)

He was young, good-looking, obviously gallant.	Ell era jove, bonic, òbviament galant.
Font: Covost2
You’re so cavalier, offering your hand....	Ets tan galant, oferint la mà...
Font: MaCoCu
You’re so cavalier, as you offer your hand.	Ets tan galant, quan ofereixes la mà.
Font: MaCoCu
When he chose he could still make himself again a real gallant.	Quan va triar, encara podia convertir-se en un autèntic galant.
Font: Covost2
- He was very gallant.	- Era molt galant. - Sí, galant.
Font: OpenSubtitiles
The initial minuet is introduced and then repeated, following the gallant style.	Ens presenta el minuet inicial amb la seva repetició, seguint l’estil galant.
Font: Covost2
Upon the reverse in this inscription, in raised letters: For gallant and meritorious conduct.	Al revers d’aquesta inscripció, en lletres majúscules: Per conducta galant i meritòria.
Font: Covost2
The gallant noble, good man thinks of himself last.	L’home bo, noble i galant en l’últim en qui pensa és en ell mateix.
Font: Covost2
The man, gallant, takes energetic jumps around the lady dancer, without losing sight of her.	L’home, galant, realitza bots enèrgics entorn de la balladora, sense perdre-la de vista.
Font: MaCoCu
His style is located completely within the galant aesthetic between the Baroque and Classical periods.	El seu estil s’inscriu de ple en l’estètica galant, entre el Barroc i el Classicisme.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z