gaggle n
- colla f | eixam m | pinya (de gent) f | glopada (de gent) f
Resultats de la cerca per a «gaggle»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| A gaggle of youths sitting atop a cement structure. | Una colla de joves seuen al damunt d’una estructura de ciment. |
| Font: Covost2 | |
| The sound of a gaggle of hens. | El so d’una bandada de gallines. |
| Font: OpenSubtitles | |
| Not a corruption caused by a gaggle of evil souls. | No és una corrupció causada per una colla d’ànimes malvades. |
| Font: AINA | |
| Thus the usual gaggle of quasi donor/International NGOs claimed a greater presence than national organisations - not because what they had to say was more important or more relevant to the theme of the WSF, but because, essentially, they had greater budgets at their command. | Així, l’equip habitual del donant/ONG internacional tenia una major presència que les organitzacions nacionals -i no perquè el que havien de dir fos més important o més pertinent, sinó perquè, essencialment, tenien un pressupost més gran. |
| Font: MaCoCu | |
| Sutton walked through the door and into a gaggle of plant supervisors. | Sutton va entrar per la porta i es va trobar amb una colla de supervisors de planta. |
| Font: AINA | |
| After all, how could a ’gaggle of farmers’ be insane enough to fight the mighty British army? | Després de tot, com podria un ’grup de grangers’ estar tan boig per lluitar contra el poderós exèrcit britànic? |
| Font: AINA | |
| So, I don’t know if anyone remembers the gaggle of boorish, bullying old men who hung out at my old gym. | No sé si algú recorda la colla de vells maleducats i fanfarrons que freqüentaven el meu antic gimnàs. |
| Font: AINA | |
| This gaggle of sisters, brothers, singles, mother-and-daughters, couples and longtime friends all found what they needed at the Ranch. | Aquest grup de germanes, germans, solters, mares i filles, parelles i amics de tota la vida van trobar el que necessitaven al Ranxo. |
| Font: AINA | |
| They missed a group of industry veterans delivering a gaggle of hits that sent the crowd (which gets older every year, it seems) home happy. | Van estranyar un grup de veterans de la indústria que van lliurar una sèrie d’èxits que van enviar la multitud (que envelleix cada any, pel que sembla) a casa feliç. |
| Font: AINA | |
| One person who is at the resort wrote: ’Rumor confirmed: friends saw the first daughters with a gaggle of friends being escorted to the held elevator .’. | Una persona que es troba al complex va escriure: ’Es confirma el rumor: els amics van veure les primeres filles amb una colla d’amics sent escortades a l’ascensor retingut’. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |