Diccionari anglès-català: «fèrula»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fèrula»

català → anglès (2 resultats)

fèrula f 

  1. cane | switch | [US] paddle | ferule
medicina 
  1. brace
  2. cast
  3. rule

fèrula de retenció f 

medicina 
  1. retainer
Exemples d’ús (fonts externes)
All of this because the stress-breaker mouth guard avoids the adoption of bad postures during mandibular rest. I tot, perquè la fèrula de descàrrega evita que s’adoptin males postures durant el repòs mandibular.
Font: MaCoCu
The nocturnal treatment with immobilising splint considerably improves the symptoms, when compared with non-treated patients. El tractament amb fèrula d’immobilització nocturna millora significativament els símptomes en relació amb els pacients sense tractament.
Font: MaCoCu
Secondly, the ideal thing is that the dental stress-breaker mouth guard is adapted to the measurement of the mouth in particular. En son lloc, l’ideal és que la fèrula de descàrrega dental s’ajusti a la mida de la boca en particular.
Font: MaCoCu
To protect wear and tear, both of your dental implants and the porcelain prostheses, the use of a stress-breaker mouth guard is recommended. Per tal de protegir el desgast dels implants i de les pròtesis de porcellana, es recomana l’ús d’una fèrula de descàrrega.
Font: MaCoCu
The transparent aligners are virtually imperceptible since, in in most cases, the transparent mouth guard is the only thing required. Els alineadors transparents són pràcticament imperceptibles a la vista, ja que en la gran majoria dels casos la fèrula transparent és l’únic que es necessita.
Font: MaCoCu
One of the consequences of sleeping with a stress-breaker mouth guard that is not normally mentioned is that it avoids the appearance of dental hypersensitivity and the related discomfort. Una de les conseqüències de dormir amb una fèrula de descàrrega que no s’acostuma a esmentar és que evita l’aparició de la hipersensibilitat dental i les molèsties que comporta.
Font: MaCoCu
Home teeth whitening is the most comfortable of all, since it is the patient themselves that carry out the treatment when they desire after receiving their personalised mouth guard. El blanqueig dental a domicili és el més còmode de tots, ja que és el mateix pacient qui fa el tractament quan vol després d’haver-se fet la fèrula personalitzada.
Font: MaCoCu
To achieve this, immobilisation (with rigid splints) is applied, limiting the activities which contribute to pressure increase in the carpal tunnel, by keeping the wrist in a neutral position. Amb aquesta finalitat, s’utilitzen les immobilitzacions (amb canelleres amb fèrula), que limiten les activitats que contribueixen a elevar la pressió dins del canal carpià, ja que mantenen el canell en posició neutra.
Font: MaCoCu
It has been proven that a soft mouth guard halts the appearance of sensitive teeth and excessive wear and tear of teeth that could lead to their breakage and the appearance of tooth decay and infections. Està demostrat que una fèrula tova frena l’aparició de la sensibilitat dental i el desgast excessiu de les peces dentals, que podria desembocar en una ruptura o en l’aparició de càries i infeccions.
Font: MaCoCu
Bruxism and splint of discharge Bruxisme i fèrula de descàrrega
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0