While Elijah is furious, upset, and angry, Brother Bernat responds humbly.
|
Mentre que Elies es mostra furibund, molest i enutjat, fra Bernat respon, en canvi, amb humilitat.
|
Font: Covost2
|
The fact is that since then she turned her newspaper towards a furious anti-Catalanism.
|
El cas és que des de llavors girà el seu diari cap a un anticatalanisme furibund.
|
Font: MaCoCu
|
Thanks to this, bourgeois chauvinism obtains the opportunity to unleash a rabid attack against the revolutionary internationalists.
|
Gràcies a açò, el xovinisme burgès troba l’oportunitat de llençar un atac furibund contra els internacionalistes revolucionaris.
|
Font: MaCoCu
|
Later he became a furious adversary.
|
Després es va fer furibund adversari.
|
Font: AINA
|
Who is, then, the furious and the obsessed?
|
Qui és, doncs, el furibund i l’obsés?
|
Font: AINA
|
Bolivia is experiencing a raging counterrevolutionary attack.
|
Bolívia està vivint un furibund atac de la contrarevolució.
|
Font: NLLB
|
So furious must have been the attack that the handle was broken.
|
Tan furibund devia haver estat l’atac que el mànec estava trencat.
|
Font: AINA
|
This is the motto of today’s correspondents, and I have been a staunch supporter of this correspondence renaissance.
|
Aquest és el lema dels corresponsals d’avui, i he estat un defensor furibund d’aquest renaixement de la correspondència.
|
Font: AINA
|
The worst defect that we see in him is that he is furious purple, but that he is black we don’t give a damn.
|
El pitjor defecte que el veiem és que sigui morat furibund, però que sigui negre ens importa un tou.
|
Font: AINA
|
You’ll also see his former vice president, Michel Temer, now his bitter enemy, become interim president and the nation’s host-at-large.
|
També veurà el seu exvicepresident, Michel Temer, ara el seu enemic furibund, convertit en president interí i amfitrió general de la nació.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|