Diccionari anglès-català: «funeral»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «funeral»

anglès → català (7 resultats)

funeral adj 

  1. funeral
  2. funerari funerària
  3. fúnebre

funeral home n 

  1. tanatori m

funeral pyre n 

  1. pira funeral f | pira f

funeral service n 

religió 
  1. exèquies fp | cerimònia fúnebre f | ofici de difunts m

funeral director n 

  1. director de pompes fúnebres directora de pompes fúnebres mf

funeral undertaker n 

  1. director de pompes fúnebres directora de pompes fúnebres mf

It’s your funeral! expr 

  1. Per a tu va el pollastre! | Per a tu faràs! | Tu mateix! | Del teu pa faràs sopes! | Pitjor per a tu!
Exemples d’ús (fonts externes)
Funeral services and other funeral services may be located. Podran situar-se tanatoris i altres serveis funeraris.
Font: Covost2
Hitler gave him a state funeral. Hitler li va donar un funeral d’estat.
Font: Covost2
He was awarded a state funeral. Se li va oficiar un funeral d’estat.
Font: Covost2
Grave goods associated with funeral structures Aixovars associats a les estructures funeràries
Font: MaCoCu
The funeral church of Sant Miquel Església funerària de Sant Miquel
Font: MaCoCu
No Hollywood producers came to his funeral. Cap productor de Hollywood va anar al seu funeral.
Font: Covost2
His funeral was at Saint Paul’s Chapel. El seu funeral va ser a la capella de Saint Paul.
Font: Covost2
Why haven’t you been to my funeral? Per què no has estat al meu funeral?
Font: Covost2
Friends and family gather at Dinah’s funeral. Amics i familiars es reuneixen al funeral de Dina.
Font: wikimedia
Funeral services bolstered due to Covid-19 Reforç dels serveis funeraris per la Covid-19
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès (2 resultats)

funeral adj 

  1. funeral | funerary

pira funeral f 

  1. funeral pyre | pyre
Exemples d’ús (fonts externes)
Hitler gave him a state funeral. Hitler li va donar un funeral d’estat.
Font: Covost2
He was awarded a state funeral. Se li va oficiar un funeral d’estat.
Font: Covost2
How could you say that at the funeral? Com vau poder dir allò a un funeral?
Font: Covost2
Why haven’t you been to my funeral? Per què no has estat al meu funeral?
Font: Covost2
John Wayne gave the eulogy at his funeral. John Wayne va donar el panegíric al seu funeral.
Font: Covost2
He was honored with a state funeral in Tbilisi. Va tenir un funeral amb honors d’estat a Tbilisi.
Font: Covost2
John Ford delivered the eulogy at his funeral. John Ford va pronunciar el panegíric al seu funeral.
Font: Covost2
No Hollywood producers came to his funeral. Cap productor de Hollywood va anar al seu funeral.
Font: Covost2
Friends and family gather at Dinah’s funeral. Amics i familiars es reuneixen al funeral de Dina.
Font: wikimedia
This would seem to be indicative of the German funeral bell. Això podria semblar indicatiu de la campana funeral alemanya.
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0