Diccionari anglès-català: «fullam»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «fullam»

fullam m 

botànica 
  1. foliage | leaf | leafage
Exemples d’ús (fonts externes)
The foliage has a strong apple-like fragrance. El fullam fa una olor molt forta de poma.
Font: Covost2
The vigorous branches and the dark green of its foliage made us look bad. La puixant brancada i el verd fosc del seu fullam ens deixava en mal lloc a nosaltres.
Font: Covost2
Tree that under good conditions reaches a great development, of fast growth, with a very decorative and uniform foliage. Arbre que sota bones condicions assoleix un gran desenvolupament, de creixement ràpid, amb un fullam molt decoratiu i uniforme.
Font: MaCoCu
Its foliage, when chopped, is used to show the itinerary during religious processionss. El seu fullam, trossejat, s’usa encara per assenyalar l’itinerari de les processons.
Font: HPLT
He tumbles into the damp leaves of love, he rises clean as air. Es rebolca en el fullam humit de l’amor, s’alça pur com l’aire.
Font: NLLB
A small tree with dense foliage that rarely exceeds 8 metres in height. Porte: Petit arbre de fullam dens que rarament excedeix els 8 m d’alçada.
Font: NLLB
It is a plant appreciated for its spectacular flowering, but it also has beautiful foliage. És una planta apreciada per la seva floració espectacular, però també té un fullam bonic.
Font: HPLT
Description: a shrub with evergreen foliage originating in southern Japan, it can reach 3-6 m in height. Fàtsia Descripció: arbust de fullam persistent originari del sud del Japó, que pot arribar a fer 3-6 m d’alçària.
Font: HPLT
The forest of inclined trunks and branches holding up the vaults with openings that let the light stream in, as if through the branches of the trees in a forest, its great height, proportions and magnificent play of light and colours from the stained-glass windows make it more than just a unique building: they make it a space full of spirituality that truly enthrals and captivates anyone who visits. El bosc de columnes de troncs i branques inclinades que sostenen unes voltes foradades per deixar passar la llum com ho fa el fullam dels arbres d’un bosc, la seva gran alçària, les seves proporcions, i el magnífic joc variant de llums que proporcionen els vitralls de colors, defineixen quelcom més que una construcció única: defineixen un espai ple d’espiritualitat que realment corprèn i captiva qualsevol visitant.
Font: MaCoCu
Of course, this will be a whole lot more with the more leafy varieties, and by the same logic if you’re growing a variety that produces little leaf cover around the buds, you’ll get less. Evidentment, aquesta quantitat serà una mica superior amb les varietats de més fullatge i, seguint la mateixa lògica, si esteu cultivant una varietat de poc fullam, la quantitat serà inferior.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0