Diccionari anglès-català: «fugar-se»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fugar-se»

català → anglès (1 resultat)

fugar-se v intr_pron 

  1. to elope v intr | to run off v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
After absconding from the Navy, he returned to England. Després de fugar-se de la marina, va retornar a Anglaterra.
Font: Covost2
When the affair was discovered the pair eloped, living among nearby Maori. Quan es va descobrir l’assumpte, la parella va fugar-se i va viure entre els maoris propers.
Font: Covost2
At this moment they decide to run away. En aquell instant van decidir fugar-se.
Font: NLLB
He abandoned his wife and children to run away with the minor. Va abandonar la seva dona i fills per fugar-se amb la menor.
Font: AINA
These risks involve having the ability to disrupt the investigation, influence witnesses, or abscond. Aquests riscos impliquen tenir capacitat per entorpir la investigació, influir en els testimonis o fugar-se.
Font: AINA
The woman apparently provided information on how easy it would be for her to escape through the filing cubicle. La dona aparentment li va facilitar informació de com seria de fàcil fugar-se pel cubicle d’arxiu.
Font: AINA
He accuses them of having robbed 29 pharmacies in the Baix Llobregat region after escaping from the institution. Els acusa d’haver atracat 29 farmàcies de la comarca del Baix Llobregat després de fugar-se de la institució.
Font: AINA
A trucker arrested for giving a positive breathalyzer test after having an accident in Pamplona and escaping - Yahoo! Detingut un camioner per donar positiu a la prova d’alcoholèmia després de tenir un accident a Pamplona i fugar-se - Yahoo!
Font: AINA
A few years ago, four men tried to escape through the tall grass, one of them stepped on a mine, two others were shot. Fa uns anys, quatre homes van intentar fugar-se travessant l’herba alta, un d’ells va trepitjar una mina, dos més van ser afusellats.
Font: AINA
If it is confirmed that the former Bolivian presidential candidate used Peruvian soil to escape, relations between Lima and La Paz will become more tense. Si es confirma que l’excandidat presidencial bolivià va fer servir sòl peruà per fugar-se, les relacions entre Lima i La Paz es crisparan més.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0