A Frustrated Journey, Josep Pla
|
Un viatge frustrat, Josep Pla
|
Font: MaCoCu
|
Do you get frustrated after a surfing session?
|
Acabes frustrat després d’una sessió de surf?
|
Font: MaCoCu
|
I’m getting very frustrated with the same response.
|
Jo estic molt frustrat amb la mateixa resposta.
|
Font: MaCoCu
|
This frustrated the Japanese, who committed atrocities as revenge.
|
Això va frustrar els japonesos, que van cometre atrocitats com a venjança.
|
Font: Covost2
|
When desire is greater than expectation makes you feel frustrated.
|
Quan el desig és major que l’expectativa, això genera frustració.
|
Font: Covost2
|
The World Bank soon became frustrated with this lack of progress.
|
El Banc Mundial aviat es va frustrar per aquesta falta de progrés.
|
Font: Covost2
|
Bert, though kind and intelligent, is also grumpy, boring, and easily frustrated.
|
El Bert, tot i que és amable i intel·ligent, també és rondinaire, avorrit i s’enrabia fàcilment.
|
Font: Covost2
|
Although frustrated by his wife’s frigidity toward him, he respects her wishes.
|
Tot i que està frustrat per la frigidesa de la seva dona, respecta els seus desitjos.
|
Font: Covost2
|
The company’s management was corrupt and lead to the settlers becoming frustrated.
|
L’administració de la companyia fou corrupta i va portar a la desafecció dels pobladors.
|
Font: Covost2
|
With the frustrated siege of Bilbao, the Carlists moved the command to Estella.
|
Amb el frustrat Setge de Bilbao els carlins van moure el comandament a Estella.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|