Diccionari anglès-català: «fruitfulness»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fruitfulness»

anglès → català (1 resultat)

fruitfulness n 

  1. productivitat f | utilitat f
  2. fecunditat f
  3. fertilitat f
Exemples d’ús (fonts externes)
And, according to usefulness and fruitfulness for continued observation and experimentation, many theories were modified or discarded as tools, instruments, and other methods of analysis were improved. I, segons la seva utilitat i fertilitat per a la continuació de l’observació i experimentació, moltes teories van ser modificades o deixades de banda en millorar-se les eines, els instruments i altres mètodes d’anàlisi.
Font: MaCoCu
He responds in a mysterious way (something common in John’s Gospel): with a prophecy of the Passion, in which He points to His imminent death as "glorification", glorification that is manifested in great fruitfulness. Ell respon d’una manera misteriosa (quelcom habitual a l’Evangeli de Joan): amb una profecia de la Passió, en la qual interpreta la seva mort imminent com "glorificació", una glorificació que es demostrarà en la gran fecunditat obtinguda.
Font: MaCoCu
Death to the fallen or old nature brings fruitfulness. La mort de la naturalesa caiguda o vella comporta la fecunditat.
Font: AINA
Their fruitfulness expands and in countless ways makes God’s love present in society. La seva fecunditat s’amplia i es tradueix en milers de maneres de fer present l’amor de Déu en la societat.
Font: NLLB
Their marriage can radiate a fruitfulness of charity, of hospitality, and of sacrifice El seu matrimoni pot irradiar una fecunditat de caritat, d’acolliment i de sacrifici.
Font: NLLB
Some things, many things are not vain but are filled with fruitfulness and joy. Algunes coses, moltes coses no són vanes sinó que són plenes de fruits i alegria.
Font: AINA
The first blessing of God on humankind was the fruitfulness of the man and woman. La primera benedicció de Déu sobre la humanitat va ser la fecunditat de l’home i la dona.
Font: AINA
Each community has the duty to protect the earth and to ensure its fruitfulness for coming generations. Cada comunitat té el deure de protegir la terra i de garantir la seva fertilitat per a les generacions futures.
Font: NLLB
I would stress this: today, the two key words for the European Union are creativity and fruitfulness. Això és el que vull remarcar: avui les dues paraules claus per a la Unió Europea són creativitat i fecunditat.
Font: NLLB
Worn by women, it was expected to foster fruitfulness and good health, while among men it signified virility. Era usat per les dones, creient que fomentava la fecunditat i la bona salut, mentre que entre els homes aportaria virilitat.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0