Diccionari anglès-català: «frontis»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «frontis»

català → anglès

frontis m 

arqueologia 
  1. front | frontispiece
fusteria 
  1. front
Exemples d’ús (fonts externes)
Both façades have got smaller annexed bodies. Ambdós frontis tenen cossos annexos més petits.
Font: Covost2
Above it is a frontispiece, also decorated with plant motifs. Al damunt hi ha un frontis, també decorat amb motius vegetals.
Font: Covost2
Highlighting the circular window of the frontispiece made of a single block of stone. Destaca la finestra circular del frontis feta d’un sol bloc de pedra.
Font: Covost2
Modified construction that still features the side walls and facade of the Romanesque part. Construcció modificada que conserva del romànic part dels murs laterals i el frontis.
Font: Covost2
Different types of architectural elements can be seen on its frontispiece, which mark a completely asymmetric combination. En el seu frontis incorren diversos tipus d’elements arquitectònics, marcant un conjunt totalment asimètric.
Font: Covost2
This element is also found in the angles that connect the front with the side facades. Aquest element el trobem també als angles que uneixen el frontis amb les façanes laterals.
Font: Covost2
The frontis follows a symmetrical layout and the decoration is concentrated on the upper floor. El frontis segueix un esquema simètric i la decoració es concentra en el pis superior.
Font: Covost2
A four-eyed bell gable, semicircular voussoir door and central bull’s eye were built over the frontispiece. Sobre el frontis s’aixecava una espadanya de quatre ulls, porta de mig punt adovellat i ull de bou central.
Font: MaCoCu
This replaces an earlier Romanesque building (12th century) of which the remains of the western façade have been preserved, incorporated into the current front façade. Aquesta substitueix una anterior construcció romànica (del segle XII) de la qual es conserven restes a la façana occidental, incorporades a l’actual frontis.
Font: MaCoCu
The corner of the building where the two façades of Mallorca street meet feature an overhang beginning on the second storey. La cantonera corresponent a la confluència dels frontis del carrer de Mallorca i del xamfrà està construïda en voladís a partir del nivell de la segona planta.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0