front n 

1. aparença f | impressió f | efecte m
2. cara f | part anterior f | part davantera f | part de davant f | capdavant m | davant m | front m | frontal m
3. [figurat] tapadora f
4. encobridor encobridora mf | home de palla m | tapadora f | testaferro mf
5. moviment (social) m
6. presència f

arqueologia 

1. frontis m | frontispici m

arquitectura 

1. enfront m

fusteria 

1. cara del tall f | cara d’atac f
2. davant m | frontis m

meteorologia 

1. superfície frontal f | front m

militar 

1. front de batalla m | front m
2. primera línia f | front m

papereria 

1. anvers m

publicacions 

1. coberta f | portada f

front adj 

1. davanter davantera

esports 

1. facial | frontal

to front v tr 

1. dirigir

up-front adj 

up-front (payment) economia 

1. (pagament) inicial

in front adv 

1. davant | enfront
2. al davant

up front adv 

1. per endavant | a la bestreta | anticipadament | per anticipat | per avançat
2. francament | obertament

front end n 

1. cara f | part anterior f | part davantera f | part de davant f | capdavant m | davant m | front m | frontal m

front man n 

1. encobridor encobridora mf | home de palla m | tapadora f | testaferro mf

música 

1. líder mf

low front n 

meteorologia 

1. depressió atmosfèrica f | baixa f | depressió f | baixes pressions fp

to the front adv 

1. al davant
2. davant

front line n 

militar 

1. front de batalla m | front m

front spin n 

esports 

1. remolí m

front page n 

arts_gràfiques 

1. portada f

arts_gràfiques publicacions 

1. portada f

front side n 

bibliologia 

1. anvers m | cara f | recto m

front door n 

1. porta del carrer f

front walk n 

1. caminal de l’entrada (d’una casa) m

front room n 

arquitectura 

1. sala (d’estar) f | sala d’estar f | saleta f | saló m

show-front n 

1. parada f | comitiva f | desfilada f | gala f | ostentació f | processó f | rua f | seguici m

front-page adj 

1. de portada

back to front adj 

1. invers inversa | invertit invertida

back to front adv 

1. a l’inrevés | al revés
2. al revés

in front of prep 

1. davant de | davant | enfront de
2. just davant de | davant per davant de

front cover n 

periodisme 

1. portada f

front-runner n 

1. candidat principal candidata principal mf | favorit favorita mf

united front n 

1. front comú m | aliança f | actuació conjunta f

at the front adv 

1. al capdavant
2. al davant
3. davant

front curtain n 

art espectacles teatre 

1. teló de boca m | teló m

from up front adv 

1. des del davant

from the front adv 

1. des del davant

right in front adv 

1. just davant

right in front of prep 

1. just davant de | davant per davant de

plain-front trousers n 

1. pantalons sense pinces mp

Exemples d’ús (fonts externes)

He who goes in front, goes in front.	El que va davant, va davant.
Font: Covost2
A couple kissing in front of a bay front pier.	Una parella besant-se davant un moll enfront de la badia.
Font: Covost2
Corner row railway, station car park, front of a health center, people’s front gardens, and even in front of the police station.	A la cantonada de les vies de tren, al pàrquing de l’estació, a davant d’un centre de salut, als jardins dels veïns, i fins i tot davant de la comissaria.
Font: TedTalks
Rounded front vowels are typically centralized, that is, near-front in their articulation.	Les vocals del davant arrodonides són típicament centralitzades, és a dir, gairebé davanteres en la seva articulació.
Font: Covost2
A man standing out front of a pizza restaurant with boxes in front.	Un home dret davant d’una pizzeria amb caixes al davant.
Font: Covost2
Two men with backpacks placed in front of them sitting in front of a railing.	Dos homes amb motxilles davant seu asseguts davant d’una barana.
Font: Covost2
The front, to the south, is elevated, in front of the Banys de Molig baths.	Queda elevat al davant, al sud, dels Banys de Molig.
Font: Covost2
It saw combat on both the Eastern Front and Italian Front during World War I.	Van tenir accions de combat tant al front oriental com a l’italià durant la Primera Guerra Mundial.
Font: wikimedia
The Front was not successful.	El front no va tenir èxit.
Font: Covost2
A common front against cancer	Un front comú contra el càncer
Font: MaCoCu
Mostra més exemples