This was the first book printed in a North Frisian dialect.
|
Va ser el primer llibre publicat en dialecte frisó del nord.
|
Font: Covost2
|
Zeelandic is associated with languages such as Frisian, Scottish and English.
|
El zelandès està relacionat amb idiomes com el frisó, l’escocès i l’anglès.
|
Font: Covost2
|
Frisian National Party achieves historic result in Dutch local election
|
El Partit Nacional Frisó aconsegueix un resultat històric a les eleccions municipals neerlandeses
|
Font: MaCoCu
|
Hence, a close relationship exists between Old Frisian and Old English.
|
Per aquest motiu, existeix una relació molt estreta entre el frisó antic i l’anglès antic.
|
Font: Covost2
|
Installs the Frisian user interface
|
Instal·la la interfície d’usuari en frisó
|
Font: mem-lliures
|
In this note, two European minority languages, Frisian and Basque, are briefly compared in order to show how they are historically embedded in a complex multilingual context.
|
En aquesta nota es comparen breument dues llengües minoritàries europees, el frisó i l’èuscar o basc, per mostrar com s’insereixen històricament en un context multilingüe complex.
|
Font: MaCoCu
|
The Old East Frisian language could be divided into two dialect groups: Weser Frisian to the east, and Ems Frisian to the west.
|
L’antic frisó oriental es podria dividir en dos grups dialectals: el frisó del Weser a l’est, i el frisó de l’Ems a l’oest.
|
Font: wikimatrix
|
In the case of Frisian, a modest and relatively weak set of measures is in place, whereas the policies developed for Basque are much broader and far more engaging and dynamic.
|
En el cas del frisó, hi ha un conjunt modest i relativament feble de mesures, mentre que les polítiques desenvolupades per a l’èuscar són molt més àmplies i molt més atractives i dinàmiques.
|
Font: MaCoCu
|
Look for relief sculptures at the base of each of the four pillars, ornate soldiers in a frieze around the top, plus the names of 128 battles and 558 generals.
|
Cerqueu escultures en relleu a la base de cadascun dels quatre pilars, soldats ornamentats en un frisó al voltant de la part superior, a més dels noms de 128 batalles i 558 generals.
|
Font: MaCoCu
|
When their private collection of old skates became too big for them to handle at home, they founded the Frisian Ice Skating Museum to merge their two passions.
|
Quan la seva col·lecció privada de patins antics es va fer massa gran perquè la poguessin manejar a casa, van fundar el Museu Frisó del Patinatge sobre Gel per fusionar les seves dues passions.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|