Diccionari anglès-català: «friqui»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «friqui»

català → anglès (2 resultats)

friqui adj 

  1. wiggy | wacky
  2. geeky | nerdy | nerdish

friqui mf 

  1. [informal] nut | [informal] freak
  1. freak
  2. [informal] weirdo | [informal] weirdy | [informal] weirdie
  3. nerd | geek | jock
      És un friqui de la informàtica. — He is a computer nerd.
      És un friqui de la informàtica. — He is a computer geek.
      És un friqui de la informàtica. — He is a computer jock.
Exemples d’ús (fonts externes)
Before, I was, like, this freak. Abans, era, com una friqui.
Font: OpenSubtitles
What are you, some kind of freak? Què ets, una mena de friqui?
Font: mem-lliures
It’s a little freakier than I remember from the story. És una mica més friqui del que recordo del conte.
Font: OpenSubtitles
She has a freak sister, almost the same way as her freak murder brother. Té una germana friqui, gairebé de la mateixa manera que el seu germà friqui assassí.
Font: AINA
Follow along with a college girl obsessed for years with the story of some freak eating another freak. Segueix una universitària obsessionada durant anys amb la història d’un friqui que es menja un altre friqui.
Font: AINA
But I’m a geek like that. Però jo soc així de friqui.
Font: AINA
My husband is a geek. El meu marit és un friqui.
Font: AINA
She was a geek like me. Ella era una friqui com jo.
Font: AINA
He was the geek he wanted to be .’. ’Era el friqui que volia ser’.
Font: AINA
The freak who faked his own death can’t also be late for math. El friqui que va fingir la seva pròpia mort no pot arribar també tard a matemàtiques.
Font: OpenSubtitles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0