Diccionari anglès-català: «frigid»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «frigid»

anglès → català

frigid adj 

  1. gèlid gèlida | glacial | geliu geliua | àrtic àrtica | polar
  2. frígid | glacial
  3. fred freda | gèlid gèlida | glacial
sexualitat 
  1. frígid frígida
Exemples d’ús (fonts externes)
The winters are often bitter with deep snowfalls and frigid temperatures. Els hiverns són sovint amargs amb nevades profundes i temperatures fredes.
Font: Covost2
From the start of his papacy, relations between him and Philip were frigid. Des del començament del seu papat, les relacions entre ell i Felip van ser fredes.
Font: Covost2
At least we know you’re not frigid. Almenys sabem que no ets frígida.
Font: OpenSubtitiles
The temperatures were very frigid. Les temperatures van ser molt fredes.
Font: NLLB
Is Omsk a frigid impotent? És Omsk un impotent frígid?
Font: AINA
They’re not frigid, sick, repressed or broken. No són frígids, no estan malalts, reprimits o trencats.
Font: NLLB
She dives into the frigid water to his rescue. Ella es llança a l’aigua gelada per rescatar-ho.
Font: AINA
Discover our favorite ways to escape Minnesota’s frigid elements. Descobreix les nostres formes preferides per escapar dels elements frígids de Minnesota.
Font: AINA
But she had been enduring that frigid air for six hours. Però feia sis hores que aguantava aquest aire gèlid.
Font: AINA
First impressions follow here - winters are frigid, more so than they seem. Les primeres impressions segueixen aquí - els hiverns són frígids, més del que sembla.
Font: AINA
Mostra més exemples

català → anglès

frígid adj 

  1. frigid

frígid frígida  adj 

sexualitat 
  1. frigid
Exemples d’ús (fonts externes)
Is Omsk a frigid impotent? És Omsk un impotent frígid?
Font: AINA
The Battle of the Frigidus, also called the Battle of the Frigid River, was fought between 5–6 September 394, between the army of the Eastern Emperor Theodosius I and the army of Western Roman ruler Eugenius. La Batalla del Frígid, també anomenada la Batalla del Riu Frígid, va tenir lloc entre el 5 i el 6 de setembre del 394, entre l’exèrcit de l’emperador de l’est Teodosi I i l’exèrcit de l’usurpador Flavi Eugeni.
Font: NLLB
It’s the absolute dead of winter, and many of you are subsisting in ruthlessly frigid weather. És la mort absoluta de l’hivern, i molts de vosaltres esteu subsistint en un clima despietadament frígid.
Font: AINA
In the year 394 AD Emperor Theodosius in the battle of Frigid defeated Flavius Eugene, who had wanted to reinstate the old religion. L’any 394 dC l’emperador Teodosi va derrotar a la batalla de Frígid a Flavi Eugeni, que havia volgut reinstaurar la vella religió.
Font: HPLT
Thanks to Arbogast’s strategy of maintaining a single, relatively cohesive force, the Theodosian army passed unhindered through the Alps and descended towards the valley of the Frigidus River to the east of the Roman port of Aquileia. Gràcies a l’estratègia d’Arbogast de mantenir una força sola, relativament cohesionada, l’exèrcit teodosià va aconseguir passar sense pèrdues a través de les muntanyes i va descendir fins a la vall del Riu Frígid proper a Aquileia.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0