to frighten v tr
- esverar | acoquinar | acovardir | atemorir | desanimar | descoratjar | esglaiar | espantar | esporuguir
- esgarrifar
- atemorir | espantar | esporuguir | espaordir | esglaiar
Resultats de la cerca per a «frighten»
Exemples d’ús (fonts externes)
to frighten off v tr
[separable]- acoquinar | acovardir | atemorir | desanimar | descoratjar | esglaiar | espantar | esporuguir | esverar
to frighten away v tr
[separable]- acoquinar | acovardir | atemorir | desanimar | descoratjar | esglaiar | espantar | esporuguir | esverar
| Whatever you do, do not frighten her. | Facis el que facis, no l’espantis. |
| Font: Covost2 | |
| They told wild tales to frighten him. | Van explicar contes salvatges per espantar-lo. |
| Font: Covost2 | |
| "Whatever you do, do not frighten her," he repeated. | «Facis el que facis, no l’espantis», ell va repetir. |
| Font: Covost2 | |
| You know we are already acquainted, so you will not frighten me away. | Ja saps que ens coneixem, i a mi no m’espantes. |
| Font: Covost2 | |
| (Proudhon, Vol. Proudhon most certainly wanted to frighten the French by flinging quasi-Hegelian phrases at them. | Decididament, el senyor Proudhon ha volgut fer por als francesos, llançant-los a la cara frases gairebé hegelianes. |
| Font: MaCoCu | |
| And it’s such an amazing phenomenon that the fact that it’s disappearing should frighten you, at least a little bit. | I es tracta d’un fenomen tan increïble que el fet que estigui desapareixent us hauria d’espantar, almenys una mica. |
| Font: TedTalks | |
| The events occurred in the context of a targeted assassination campaign against media professionals and activists, designed to frighten civil society. | Els fets van passar en el context d’una campanya d’assassinats selectius dels talibans contra professionals dels mitjans i els activistes, dissenyada per atemorir la societat civil. |
| Font: MaCoCu | |
| I never meant to frighten the girl. | No volia espantar la nena. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Every day more children suffer from online harassment (deliberate and malicious attacks that aimed to frighten and intimidate them and sometimes they do). | Cada dia més nens pateixen d’assetjament en línia (atacs deliberats i maliciosos que tenien com a objectiu causar-los por i intimidar i de vegades ho aconsegueixen). |
| Font: MaCoCu | |
| That was how my children had learned to be quiet so as not to frighten away the doves, and to have their company. | I era així que els meus fills havien après a estar quiets, per no espantar els coloms i tenir la seva companyia. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |