frenzied adj
- atabalat atabalada
- esvalotat esvalotada | agitat agitada | embogit embogida
- fora de si
- irracional
- trepidant | vertiginós vertiginosa
- vehement
- exaltat exaltada | frenètic frenètica
Resultats de la cerca per a «frenzied»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The consequences of this frenzied chase have entirely permeated the sphere of education. | Les conseqüències d’aquesta carrera frenètica es fan sentir plenament en l’esfera educativa. |
| Font: MaCoCu | |
| Yet the rocks have to be built, and from there we see the frenzied spectacle from another angle. | Això sí, aquestes roques cal construir-les, i des d’allí es pot veure l’espectacle frenètic des d’una altra perspectiva. |
| Font: MaCoCu | |
| They do so by drawing on some almost anthropological strategies such as the connection with the environment, and immunisation (at least for the time being) against frenzied technological consumption. | Ho fan utilitzant uns trets pràcticament antropològics com la connexió amb l’entorn i la immunització (si més no, de moment) del consumisme tecnològic més desmesurat. |
| Font: MaCoCu | |
| The walks are short and easy to access, designed to enable you to switch off from your daily routine and the stress of the frenzied pace imposed by our society. | Són senders curts i de fàcil accés, pensats perquè desconnectis de la rutina i les presses que imposa el ritme accelerat de la nostra societat. |
| Font: MaCoCu | |
| It is feared that they might have been executed in a frenzied reprisal. | Es tem que poguessin haver estat executats en una embogida represàlia. |
| Font: Europarl | |
| Anxiety, fear and repression are recurrent terms in her investigation, conceived as the reflex of a society that is too demanding and frenzied and which leads people to extreme situations of mental chaos. | L’ansietat, la por i la repressió són els temes recurrents a la seva investigació, concebuts com el reflex d’una societat massa exigent i frenètica que porta les persones a situacions extremes de descontrol psíquic. |
| Font: MaCoCu | |
| Start your frenzied adventure now! 1 | Comenceu la seva aventura frenètica ara! 1 |
| Font: HPLT | |
| The journey by car was barely half an hour long but it was a frenzied thirty minutes because they kept getting increasingly precise updates on the police radio about Younes Abouyaaqoub’s presence in the area. | De Vilanova a Subirats hi ha tot just mitja hora de cotxe i el viatge va ser frenètic, perquè per l’emissora oficial anaven rebent informacions com més anava més precises sobre la presència de Younes Abouyaaqoub a la zona. |
| Font: MaCoCu | |
| Considered the central work of the French sculptor?s career, who spent more than twenty years working on it. This monumental piece offers a spectacular view of hell, frenzied and tempestuous, yet also sensual and evocative. | Considerada com a l’obra central de la carrera de l’escultor francès, en la que hi va treballar durant més de vint anys, aquesta escultura monumental ofereix una visió espectacular de l’infern, febril i tempestuosa, però també sensual i evocadora. |
| Font: MaCoCu | |
| So how much is this frenzied unification, this new rigidity, going to cost in terms of jobs? | Quant costarà aquesta reunificació furiosa i, per tant, aquesta rigidesa nova, en termes d’ocupació? |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |