Diccionari anglès-català: «freixe»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «freixe»

català → anglès (1 resultat)

freixe m 

botànica 
  1. ash | ash tree
(fusta de) freixe fusteria 
  1. ash
Exemples d’ús (fonts externes)
Oak, ash, elm and beech are classic woodland trees. El roure, el freixe, l’om i el faig són arbres de bosc clàssics.
Font: Covost2
Santa Maria Freixe was the old rural parish church and is currently rather abandoned. Santa Maria Freixe era l’antiga església parroquial rural i actualment està molt abandonada.
Font: Covost2
Diversity and variability of adaptive and technological traits in walnut, cherry and ash trees. Diversitat i variabilitat de caràcters adaptatius i tecnològics en noguera, cirerer i freixe.
Font: MaCoCu
At another moment, Freixe Castle was given to Saint Mary of Solsona. Un altre moment, el castell de Freixe fou donat a Santa Maria de Solsona.
Font: Covost2
White ash is used because of its hardness, durability, strength, weight and feel. S’utilitza fusta de freixe blanc per la seva duresa, durabilitat, resistència i lleugeresa, així com pel tacte.
Font: Covost2
The variety of shapes is also the same in the woods used (oak, mahogany, honeysuckle, ash), some with carving and others with marquetry. La varietat de formes també ho és en les fustes emprades (roure, caoba, melis, freixe), algunes amb talla i d’altres amb marqueteria.
Font: MaCoCu
Larvae are known to feed on some species of alder, ash, birch, blueberry, chestnut, elm, grape, hackberry, hazel, oak, walnut, willow, and many others (Wagner, 2005). Les larves s’alimenten d’algunes espècies de vern, freixe, bedoll, nabiu, castanyer, om, raïm, lledoner, avellaner, roure, noguera, salze, i molts altres (Wagner, 2005).
Font: wikimedia
We’re on our way to see the great ash tree. Anem de camí per veure el gran freixe.
Font: OpenSubtitles
The forests (7,500 ha) in the park are made up primarily of common oak, narrow-leafed ash, black and white poplar, white willow, and American black walnut. Els boscos (7.500 ha) del parc estan formats principalment per roure comú, freixe de fulles estretes, àlber blanc i negre, salze blanc i noguera negra americana.
Font: wikimedia
The new image proposes the color and material continuity of the architecture project, using ash tree wood supplying warmth, combined with shades of white providing clarity and light. La nova imatge aposta per la continuïtat cromàtica i de materials del projecte arquitectònic, emprant fusta de freixe que aporta calidesa, combinada amb tons blancs que aporten claredat i lluminositat.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0