But he was just a freeloader.
|
Però només era un aprofitador.
|
Font: AINA
|
There is always the risk with mechanisms like wealth taxes that someone in the global economy will turn out to be a freeloader.
|
Sempre existirà el risc que amb mecanismes com l’impost sobre el patrimoni algú resulti ser un aprofitat en l’economia global.
|
Font: Europarl
|
If he does, you will have a heck of a time getting this freeloader out.
|
Si ho fa, et costarà molt treure aquest aprofitat.
|
Font: AINA
|
Not because he’s a murderer or anything, but because he’s already blatantly a bully, cheater, and freeloader.
|
No perquè sigui un assassí o una cosa així, sinó perquè ja és descaradament un abusiu, trampós i aprofitat.
|
Font: AINA
|
At first, she believed in her love: she would soon discover that he was a liar, and a freeloader who lived off her back.
|
Al principi, ella va creure en el seu amor: aviat descobriria que ell era un mentider, i un aprofitat que va viure a costa del llom.
|
Font: AINA
|
You are just another freeloader who is doing very well living without giving a stick at the expense of the people you lie to and deceive.
|
Només ets un altre aprofitat a qui va molt bé viure sense donar pal a costa de la gent a qui menteixes i enganyes.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|