The edible were used fraudulently to commercialize them as if they were truffles.
|
Els que són comestibles s’han utilitzat fraudulentament per comercialitzar-los com si fossin tòfones.
|
Font: Covost2
|
If a purchase amount is fraudulently or incorrectly charged using your credit card number, you can demand that the charge be immediately cancelled.
|
Quan l’import d’una compra hagi estat carregat fraudulentament o indegudament utilitzant el número d’una targeta de pagament, el seu titular podrà exigir la immediata anul·lació del càrrec.
|
Font: MaCoCu
|
He had fraudulently sold his father’s pigs, although his father had settled the matter without involving the law, but Corder had not changed his behaviour.
|
Havia venut fraudulentament els porcs del seu pare, tot i que el seu pare havia resolt l’assumpte sense implicar la llei, però Corder no havia canviat el seu comportament.
|
Font: wikimedia
|
When the amount of the purchase has been fraudulently or improperly charged using the payment card number, this will entitle the purchaser to request immediate cancellation of the charge.
|
Suposant que l’import de la compra s’hagi carregat fraudulentament o de manera indeguda utilitzant el número de targeta de pagament, això donarà dret al comprador a exigir l’anul·lació immediata del càrrec.
|
Font: MaCoCu
|
On the other hand, large sums are disappearing unlawfully because the necessary protective measures are not being set up.
|
D’altra banda, grans sumes desapareixen fraudulentament perquè no es posen en marxa les corresponents normes de protecció.
|
Font: Europarl
|
Follow the fraudulently transferred property results.
|
Seguiu els resultats de la propietat transferida fraudulentament.
|
Font: AINA
|
And if they have made a fortune, they have done it in a fraudulent way.
|
I si han fet fortuna, ho han fet fraudulentament.
|
Font: AINA
|
Acting fraudulently in order to obtain or keep a benefit.
|
Actuar fraudulentament per a obtenir o conservar la prestació.
|
Font: NLLB
|
We must bear in mind that more modern advanced microchips are being designed with authentication programmes which will be even harder to change fraudulently.
|
No hem d’oblidar que s’estan dissenyant microxips moderns més avançats amb programes d’autenticació que seran encara més difícils de modificar fraudulentament.
|
Font: Europarl
|
So they are fraudulently misleading people, especially young people, who enter the world of tobacco without really knowing what they are getting into.
|
Per tant, s’enganya fraudulentament i, sobretot, als joves, que entren en el món del tabac sense saber bé en quin món entren.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|