My manly frankness seemed to be producing good results.
|
La meva franquesa masculina semblava produir bons resultats.
|
Font: Covost2
|
We must answer ourselves with sincerity, humility and frankness.
|
Hem de respondre’ns amb sinceritat, humilitat i franquesa.
|
Font: MaCoCu
|
But those would be all the differences, leaving out the frankness.
|
Però aquestes serien totes les diferències, deixant de banda la franquesa.
|
Font: Covost2
|
We will speak to you with total frankness and without funnels.
|
Nosaltres et parlarem amb total franquesa i sense embuts.
|
Font: MaCoCu
|
Elegant, serious, long, dry finish where all the frankness of cava is expressed.
|
Final elegant, seriós, llarg i sec en què s’expressa la franquesa del cava.
|
Font: MaCoCu
|
I have chosen dialogue, frankness and courage.
|
He triat el diàleg, la franquesa i la valentia.
|
Font: Europarl
|
Thank you, Commissioner, for the frankness of your observations.
|
Gràcies, Comissari, per la franquesa de les seves observacions.
|
Font: Europarl
|
However, I expected greater frankness and greater modesty from you.
|
No obstant això, m’esperava més franquesa i modèstia de la seva part.
|
Font: Europarl
|
Thank you, Commissioner, for your frankness in speaking to the House.
|
Gràcies, senyor Comissari, per la seva franquesa a l’hora de dirigir-se al Parlament.
|
Font: Europarl
|
He is among those who have helped me the most, because of his frankness – always telling me what he thought, even things a general manager does not like to hear.
|
Una de les persones que he tingut al meu costat que més m’ha ajudat per la seva franquesa, dient-me sempre el que pensava, fins i tot el que a un director general no li agrada sentir.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|