Location: Stage of La Fragata.
|
Lloc: Escenari de La Fragata.
|
Font: MaCoCu
|
He was then promoted to frigate lieutenant.
|
Fou ascendit aleshores a tinent de fragata.
|
Font: Covost2
|
At this time, she was re-rated as a patrol frigate.
|
En aquella època, van requalificar-la com a fragata patrullera.
|
Font: Covost2
|
Efforts to refloat the frigate proved unsuccessful.
|
Tots els esforços per fer reflotar la fragata van ser inútils.
|
Font: Covost2
|
On the Paseo de la Ribera, near the stage installed in La Fragata.
|
Al Passeig de la Ribera, a prop de l’escenari instal·lat a La Fragata.
|
Font: MaCoCu
|
After the War he commanded a frigate, a training establishment and an aircraft carrier.
|
Després de la Guerra va comandar una fragata, un establiment d’entrenament i un portaavions.
|
Font: Covost2
|
He successfully emerged and joined his family on board the American frigate.
|
Ell va aconseguir emergir i reunir-se amb la seva família a bor de la fragata americana.
|
Font: Covost2
|
The image of the Punta dominates the work, in which you can also see boats moored at La Fragata.
|
La imatge de la Punta domina l’obra, en la qual es veuen també uns vaixells amarrats a la Fragata.
|
Font: MaCoCu
|
In the early 20th century, fishermen would take their catches to Fragata Beach where they were auctioned.
|
A principis del segle XX, els pescadors portaven les captures fins a la platja de la Fragata, on se subhastaven.
|
Font: MaCoCu
|
At eleven o’clock in the evening the breathtaking traditional fireworks are launched from La Fragata beach.
|
Ja a la nit, a les onze i a la platja de la Fragata, té lloc l’espectacular i ja tradicional castell de focs.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|