How did the bones of those dinosaurs become fossilised?
|
Com es van fossilitzar els ossos d’aquells dinosaures?
|
Font: MaCoCu
|
Fossilised ambergris from 1.75 million years ago has also been found.[12]
|
També s’ha trobat ambre gris fossilitzat d’1,75 milions d’anys.[12]
|
Font: wikimedia
|
The organisation of our business environment is cumbersome and fossilised.
|
L’organització del nostre entorn empresarial és enutjosa i està obsoleta.
|
Font: Europarl
|
I am greatly in favour of opening up this fossilised market.
|
Estic totalment a favor d’obrir aquest fossilitzat mercat.
|
Font: Europarl
|
Ants fossilised in Baltic amber.
|
Formigues fossilitzades en ambre bàltic.
|
Font: NLLB
|
I increasingly get the impression, though, that this comprehensive dialogue is becoming a fossilised and predictable ritual.
|
Però cada vegada tinc més la impressió que aquest diàleg general s’està convertint en un ritual fossilitzat i previsible.
|
Font: Europarl
|
In addition to the footprints (ichnites), paleontologists have identified fossil remains of dinosaur eggs and bones, a large number of plant remains (tree trunks, leaves of different kinds, algae...) and animals (fossilised shells of mollusks and invertebrates).
|
A més de les petjades (icnites), els paleontòlegs hi han identificat restes de fòssils d’ous i d’ossos de dinosaure, un gran nombre de restes vegetals (troncs d’arbres, fulles de diferents tipus, algues...) i animals (closques de mol·luscs i invertebrats fossilitzats).
|
Font: MaCoCu
|
The thematic display cabinets exhibit examples of marine invertebrates, such as echinoderms, ammonites, bivalves and gastropods (sea urchins, oysters, mussels, snails and other molluscs, etc.); as well as shark teeth and fossilised fish bones, belonging to different periods of the Earth’s geological history.
|
Les vitrines temàtiques exhibeixen mostres de fòssils d’invertebrats marins, com són els equinoderms, els ammonits, els bivalves i els gasteròpodes (eriçons marins, ostres, clòtxines, caragols i altres mol·luscos…), així com dents de tauró i espines de peixos fossilitzades que pertanyen a diferents períodes de la història geològica de la Terra.
|
Font: MaCoCu
|
The town museum houses a large collection of fossilised leaves, insects and amphibians from this site, such as a collection of fossilised vertebrates and invertebrates from around the world.
|
El museu municipal acull una gran col·lecció de fulles, d’insectes i d’amfibis fòssils d’aquest jaciment, així com una extensa col·lecció de fòssils vertebrats i invertebrats de tot el món.
|
Font: NLLB
|
Hypogea are structures dug into the rock, in this case a fossilised dune.
|
Els hipogeus són estructures excavades en la roca, en aquest cas en una duna fòssil.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|