fos com fos adv
- nevertheless
Resultats de la cerca per a «fos com fos»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (2 resultats)
fos com fos expr
- regardless adv
| So it was a win-win either way. | Fos com fos, tots sortien guanyant. |
| Font: Covost2 | |
| Either way, it was pure Harrison. | Fos com fos, era Harrison al cent per cent. |
| Font: Covost2 | |
| (Laughter) Anyway, she went to see this specialist. | Fos com fos, va anar a veure un especialista. |
| Font: TedTalks | |
| Anyway, she sat down upon the top of the basket. | Fos com fos, va seure sobre la part superior del cistell. |
| Font: Covost2 | |
| Either way, the redemption of money for backing items would function just like a tax on resources and pollution. | Fos com fos, la redempció de diners a canvi d’articles de garantia funcionaria com una taxa sobre recursos i pol·lució. |
| Font: MaCoCu | |
| In any case, Schubert devoted himself intensely and composed remarkable, generally expansive, lyrical and beautifully strophic lieder. | Fos com fos, Schubert s’hi va dedicar intensament i va compondre uns lieder notables, generalment exuberants, molt rics melòdicament i bellament estròfics. |
| Font: MaCoCu | |
| Whatever it was is gone now. | Fos com fos ja ha marxat. |
| Font: OpenSubtitles | |
| * Be it as it may, the point is that Unicode had given /el-dot/ (the geminated el cripple) a code and it would feature in basic character charts; whereas the “true” geminated el had not and would not. | * Fos com fos, la qüestió és que Unicode havia donat un codi a /ela-punt/ (la ela geminada esguerrada) i que figuraria en taules bàsiques de caràcters; mentre que la «veritable» ela geminada, no. |
| Font: MaCoCu | |
| The Covid-19 pandemic, which has affected the performing arts sector across the country so much, has forced the theatre group to reinvent itself. "We wanted to stay active anyway," explains Mònica Molins, one of its managers. | La pandèmia de la Covid-19, que tant ha afectat el sector de les arts escèniques arreu del país, ha obligat el grup de teatre a reinventar-se. “Ens volíem mantenir actius fos com fos”, explica Mònica Molins, una de les seves responsables. |
| Font: MaCoCu | |
| Nevertheless, his ceaseless labors would have the most extraordinary theoretical consequences for the future. | Fos com fos, la seva tasca incessant tindria unes conseqüències extraordinàries per al futur. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |