força hidràulica f
- waterpower
Resultats de la cerca per a «força hidràulica»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The use of water power to generate energy began to take priority over other traditional river uses and in the 20th century electricity has led the river’s transformation and industrialisation. | L’aprofitament de la força hidràulica per a obtenir energia s’ha imposat als aprofitaments tradicionals i, al segle XX, ha estat l’electricitat l’agent que ha encapçalat la transformació i industrialització. |
| Font: MaCoCu | |
| Hydraulic energy was used since the XIII century. | La força hidràulica va ser aprofitada des del segle XIII. |
| Font: NLLB | |
| All together works thanks to a gear articulated by the hydraulic power. | Tot plegat funciona gràcies a un engranatge articulat per la força hidràulica. |
| Font: HPLT | |
| But for all that, the use of water, as the predominant motive power, was beset with difficulties. | Amb tot, també l’ús de la força hidràulica com a força motriu predominant comportà circumstàncies difícils. |
| Font: NLLB | |
| This was the first practical method of obtaining hydraulic power in North America. | Aquest va ser el primer mètode pràctic per obtenir força hidràulica a Amèrica del Nord. |
| Font: AINA | |
| Together with the mill, there are also other associated workshops which also take profit of the hydraulic power, such as the smithery. | Juntament amb el molí, es troben altres establiments associats que també aprofiten la força hidràulica com és el cas la ferreria. |
| Font: NLLB | |
| A mass of iron and slag was obtained, which was worked by the hammer, also driven by hydraulic force. | S’obtenia així el masser, una massa pastosa de ferro i escòries que es treballava en el martinet, mogut també per força hidràulica. |
| Font: HPLT | |
| Wind was too inconstant and uncontrollable, and besides, in England, the birthplace of Modern Industry, the use of water-power preponderated even during the manufacturing period. | El vent era inconstant i incontrolable, i l’ús de la força hidràulica el superava extraordinàriament a Anglaterra, el lloc de naixement de la gran indústria, ja durant el període manufacturer. |
| Font: NLLB | |
| It was in the very middle of this century when factories in the river emerged, which used the hydraulic force of the mighty rivers to run the machinery of the fabric manufacturing. | Va ser al llarg d’aquest segle quan van sorgir les fàbriques de riu, que aprofitaven la força hidràulica dels cabalosos rius per fer funcionar la maquinària de fabricació de teles. |
| Font: NLLB | |
| "In the 1st century A.D. the Roman Imperial authorities began to exploit the gold deposits of this region in north-west Spain, using a technique based on hydraulic power. | « Al segle I dC, el poder imperial romà va començar a explotar el jaciment aurífer d’aquest lloc del nord-oest d’Espanya recorrent a una tècnica basada en la força hidràulica. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |