The forty-second version of the Panama International Marathon walks safely for its celebration this Sunday, November 25.
|
La quarantena segona versió de la Marató Internacional de Panamà camina segura per a la seva celebració aquest diumenge 25 de novembre.
|
Font: AINA
|
Pablo Iglesias, at the beginning of his speech this Sunday at the forty-second edition of the PCE party.
|
Pablo Iglesias, a l’inici de la seva intervenció aquest diumenge a la quarantena segona edició de la festa del PCE.
|
Font: AINA
|
In its latest report for 2010-2011, the WEF ranks Spain in the forty-second position (World Economic Forum, 2010).
|
En el seu últim informe, corresponent a 2010-2011, el FEM situa Espanya en el lloc quaranta-dosè (World Economic Forum, 2010).
|
Font: NLLB
|
The forty-second criminal judge determined that there are sufficient elements to initiate an ordinary trial against Pedro Ortega Rodriguez, accused of qualified homicide, under heading 71/2001.
|
El jutge quaranta-dosè penal va determinar que hi ha elements suficients per iniciar judici ordinari contra Pedro Ortega Rodríguez, acusat d’homicidi qualificat, sota la partida 71/2001.
|
Font: AINA
|
Men of war of seventy and eighty guns were built forty years ago in New England, and why not the same now?
|
Fa quaranta anys a Nova Anglaterra es van construir vaixells de guerra de setanta i vuitanta canons, ¿i per què no ara igual?
|
Font: riurau-editors
|
It is not advisable to use irrigation modules greater than forty liters per second.
|
No és aconsellable utilitzar mòduls de reg superiors a quaranta litres per segon.
|
Font: Covost2
|
Britain is oppressed with a debt of upwards of one hundred and forty millions sterling, for which she pays upwards of four millions interest.
|
Bretanya és sotmesa a un deute de més de cent quaranta milions de lliures esterlines, pel qual paga més de quatre milions d’interessos.
|
Font: riurau-editors
|
It’s the second you start to think “it’s only forty km” you have one section that’s really difficult and you’re like “uh, forty km it’s a long way!”.
|
En el segon en què comences a pensar “només queden quaranta quilòmetres”, tens una secció que és veritablement difícil i penses “uf, quaranta quilòmetres són molts!”.
|
Font: MaCoCu
|
The argument turns thus- at the conclusion of the last war, we had experience, but wanted numbers; and forty or fifty years hence, we should have numbers, without experience.
|
L’argument diu així: a la fi de l’última guerra teníem experiència però ens mancava el nombre; i d’ací quaranta o cinquanta anys tindrem nombre sense experiència.
|
Font: riurau-editors
|
Smith also captured forty horses.
|
Smith també va capturar quaranta cavalls.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|