Diccionari anglès-català: «formiguer»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «formiguer»

català → anglès (3 resultats)

formiguer m 

ornitologia 
  1. wryneck

formiguer m 

[figurat]
  1. [figurative] warren

formiguer adj 

zoologia 
  1. [attributive] ant
Exemples d’ús (fonts externes)
Today, Portland is a soccer hotbed. Avui, Portland és un formiguer del futbol.
Font: Covost2
Some species are known as antshrike. Algunes espècies són conegudes com a botxí formiguer.
Font: Covost2
January moon let the ant from the anthill. La lluna de gener fa sortir la formiga del formiguer.
Font: Covost2
In the orchard, the anthill is doing as well as the manure does. A l’hort, li va tan bé el formiguer com el femer.
Font: Covost2
“Even a wise man can sit down on an ant-hill, but only the brainless keeps sitting down on it” “El savi es pot asseure en un formiguer, però només el neci es queda assegut en ell.”
Font: MaCoCu
Distribute around anthills or places of passage of ants (2-8 g per mound). Distribuir al voltant dels formiguers o en els llocs de pas de les formigues (2-8 g per formiguer).
Font: MaCoCu
Not for the sake of our health, though it’s often presented that way, but because it’s an escape from the human anthill. No per salut pròpia, tot i que de vegades ens ho venguin així, sinó perquè és una via per fugir del formiguer humà.
Font: TedTalks
The trail is 2.4 kilometers long and runs along the coast from the Pilons area, in the middle of the hustle and bustle, to Replanells, at Cape Salou. El sender té 2,4 quilòmetres i recorre el litoral des de la zona de Pilons, en ple formiguer turístic, fins a Replanells, al cap de Salou.
Font: MaCoCu
We realized that this ant could build an anthill as deep as our class, because from the ceiling to the ground there are 3 meters. Ens vam adonar que aquesta formiga podria construir un formiguer tan profund com la nostra classe, perquè des del sostre fins a terra hi ha 3 metres.
Font: MaCoCu
– Red cover of the anthill. – Tapa Vermella del formiguer.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0