A year of dew is a year of bread wheat.
|
Any de rosada, any de forment.
|
Font: Covost2
|
Nun cake, cahiz of wheat.
|
Bescuit de monja, cafís de forment.
|
Font: Covost2
|
The farmer’s cake costs a acre of wheat.
|
El pastís del llaurador costa una fanecada de forment.
|
Font: Covost2
|
Oak firewood, wine from the vine, olive oil and bread.
|
Llenya d’alzina, vi de sarment, oli d’oliva i pa de forment.
|
Font: Covost2
|
Production of local-made bread types, like Xeixa and Forment.
|
- Producció de pans singulars a partir de varietats locals, Xeixa i Forment.
|
Font: MaCoCu
|
Epiphany This Epiphany is by Damià Forment, who was active as a painter in the city of Lleida around the 1530s.
|
Epifania Aquesta Epifania és una mostra del treball de Damià Forment a la ciutat de Lleida cap a 1530.
|
Font: MaCoCu
|
Other singular productions are chickpeas with the designation of origin, a wheat variety called Formet escairat, green tomato, and direct commercialization.
|
Altres produccions singulars són els cigrons amb denominació d’origen, una varietat de blat anomenada blat Forment escairat, tomàquet verd, i la comercialització per venda directa.
|
Font: MaCoCu
|
In the city of Lleida, he made an altarpiece for the parish church of Sant Joan. This relief of the Epiphany is all that remains of this great work.
|
A la ciutat de Lleida Forment va treballar en un retaule per a la parròquia de Sant Joan, del qual avui només conservem aquest relleu amb l’Epifania.
|
Font: MaCoCu
|
Together with Queralt Prats and Ester Forment, we developed a project in this programme to support the development and improvement of artistic projects promoted by Catalan social charities.
|
Juntament amb Queralt Prats i Ester Forment vam poder dur a terme el projecte d’ Apropa Cultura d’acompanyament al desenvolupament i millora de projectes artístics d’entitats socials catalanes.
|
Font: MaCoCu
|
There are currently 193 UN members.
|
Actualment forment part de l’ONU 193 membres.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|