Diccionari anglès-català: «forgiving»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «forgiving»

anglès → català (1 resultat)

forgiving adj 

  1. perdonador perdonadora | poc rancorós poc rancorosa
  2. indulgent | clement | misericordiós misericordiosa | compassiu compassiva
Exemples d’ús (fonts externes)
Lord, you are good and forgiving. Senyor, vós sou indulgent i bo.
Font: MaCoCu
Humanly speaking, we cannot live without forgiving. Humanament parlant, no es pot viure sense perdonar.
Font: MaCoCu
They died praying and forgiving the ones who killed them. Van morir resant i perdonant a aquells que els mataven.
Font: MaCoCu
Voice systems need to be more forgiving of people who cannot speak clearly. Els sistemes de veu han de ser més indulgents amb les persones que no poden parlar amb claredat.
Font: Covost2
You, o Lord, are good and forgiving, abounding in kindness to all who call upon you. Vós, Senyor, sou indulgent i bo, ric en l’amor per a tothom que us invoca.
Font: MaCoCu
For you, O Lord, are good and forgiving, abounding in kindness to all who call upon you. Vós, Senyor, sou indulgent i bo, ric en l’amor per a tothom qui us invoca.
Font: MaCoCu
Let us hope the Mother of mercy helps us in understanding our fellow men and forgiving them totally. Que la Mare de misericòrdia ens ajudi a comprendre els altres i a perdonar-los del tot.
Font: MaCoCu
As forgiving as a Christian! Tan indulgent com un cristià!
Font: OpenSubtitiles
Let us be forgiving of honest failure. Siguem comprensius amb els fracassos honrats.
Font: Europarl
God is a God who forgives because he loves His creatures; but forgiveness can only penetrate and become effective in one who is himself forgiving. Déu és un Déu que perdona perquè estima les seves criatures; però el perdó només pot penetrar, solament pot ser efectiu, en qui al seu torn perdona.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0