Diccionari anglès-català: «foreman»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «foreman»

anglès → català

foreman forewoman or forelady  n 

dret 
  1. president del jurat presidenta del jurat mf
oficis 
  1. contramestre contramestra mf | capatàs capatassa mf | encarregat encarregada mf | patró patrona mf | sobreestant mf

assistant foreman assistant forewoman  n 

empresa 
  1. encarregat encarregada mf
Exemples d’ús (fonts externes)
The foreman finds them but too late. El supervisor els troba però massa tard.
Font: Covost2
Take away their foreman and they wouldn’t be worth their grub. Els treus al seu capatàs i no valen un clau.
Font: Covost2
Almost overnight, Smith finds that he’s become a building foreman and contractor. D’un dia per l’altre, Smith es converteix en supervisor i contractista de la construcció.
Font: Covost2
His father was a butler or foreman of a series of cattle ranches. El seu pare era majordom o encarregat d’una sèrie de ranxos de bestiar.
Font: Covost2
Lead singer and songwriter Jon Foreman has said that the song is "about unity". El cantant principal i compositor Jon Foreman ha dit que la cançó tracta d’unió.
Font: Covost2
With the dramatized tour, the shop manager and the works’ foreman will take you into Casa Navàs. Amb les visites teatralitzades us endinsareu a la Casa Navàs de la mà de l’encarregat de la botiga i el cap d’obres.
Font: MaCoCu
Her father was a printing plant foreman who had briefly worked in vaudeville as the high tenor in a vocal quartet. El seu pare era un capatàs d’impremta que havia treballat breument a escenaris de vodevil com a tenor d’un quartet vocal.
Font: wikimedia
That’s the foreman,... wearing the white helmet. És l’encarregat. Porta un casc blanc.
Font: OpenSubtitiles
I hate it when you take foreman jobs out of town. No m’agrada que agafis feines d’encarregat fora de la ciutat.
Font: OpenSubtitiles
And the boss, he never knows that the foreman is always on heat I el cap mai sap que el capatàs està sempre en brases.
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0