NIE – Foreigner identity number
|
NIE – Número d’identificació d’estranger
|
Font: MaCoCu
|
Personal details of the foreigner requesting reunification Type of permit held by the foreigner in question
|
Dades personals de l’estranger reagrupant Tipus d’autorització de la qual és titular
|
Font: MaCoCu
|
Applications for Foreigner Identification Numbers – NIE.
|
Sol·licituds de Número d’Identificació d’Estranger -N.I.E.-
|
Font: MaCoCu
|
Obtaining the Foreigner Identification Number (NIE)
|
Obtenció del Número d’Identificació d’Estrangers (NIE)
|
Font: MaCoCu
|
What endures is always founded by a foreigner.
|
El que perdura, ho funda sempre una estrangera.
|
Font: MaCoCu
|
The problem is never the foreigner, the one from afar.
|
El problema no és mai l’estranger, el llunyà.
|
Font: MaCoCu
|
Yet it can become very unpleasant when you’re a foreigner.
|
Però es pot convertir en un esdeveniment força desagradable si ets estranger.
|
Font: MaCoCu
|
General commission of Foreigner and borders (Central Unit of Borders).
|
Comissaria General d’Estrangeria i Fronteres (Unitat Central de Fronteres).
|
Font: MaCoCu
|
Also, distant juries sometimes prefer the "home-town" guy over the foreigner.
|
A més, els jurats llunyans de vegades prefereixen els habitants d’«origen local» abans que no pas els estrangers.
|
Font: Covost2
|
A photocopy of your national identity document, passport or foreigner identity number.
|
Fotocòpia del document nacional d’identitat (DNI), del passaport o del NIE.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|