Articles “There are political forces that aim to dismantle public arts funding”.
|
«Hi ha forces polítiques que pretenen desmantellar el finançament de l’art públic».
|
Font: MaCoCu
|
Of those killed, nine were officers of the Security Forces of the State and eight died for actions of state officers.
|
D’aquests assassinats, nou eren funcionaris dels Cossos i Forces de Seguretat de l’Estat i vuit van morir per accions d’agents estatals de l’ordre públic.
|
Font: MaCoCu
|
In both these cases the public becomes a prey to every miscreant, who can tamper successfully with the follies either of age or infancy.
|
En aquests dos casos el públic esdevé presa de qualsevol pocavergonya que puga manipular amb èxit les follies de l’edat o la infantesa.
|
Font: riurau-editors
|
I mean something else by this word. I mean to use all my energy to make certain that this movie reaches the French public.
|
Amb aquesta paraula, pretenc una altra cosa, pretenc assegurar amb totes les meves forces l’entrada d’aquest film en el públic francès.
|
Font: MaCoCu
|
The 21stcentury has been used to militarize state and local police forces and to brutalize their attitude toward the American public.
|
El segle XXI s’ha utilitzat per militaritzar les forces policials estatals i locals i embrutir la seva actitud cap al públic nord-americà.
|
Font: MaCoCu
|
Thus, the Air Force became a separate branch of the Turkish Armed Forces.
|
Així, les Forces Aèries van esdevenir una branca separada de les Forces Armades Turques.
|
Font: Covost2
|
In that case, productive forces are transformed into destructive forces.
|
En aquest cas, les forces productives es transformen en forces destructives.
|
Font: Covost2
|
The town was occupied by both Confederate and Federal forces.
|
El municipi va ser ocupat per forces confederades i forces federades.
|
Font: Covost2
|
Magnetic Forces: measures the gradient of magnetic force distribution above the sample surface.
|
Forces magnètiques: Mesura el gradient de distribució de forces magnètiques per damunt de la superfície de la mostra.
|
Font: MaCoCu
|
He understands the forces of nature.
|
Entén les forces de la naturalesa.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|