Diccionari anglès-català: «forces de l’ordre públic»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «forces de l’ordre públic»

forces de l’ordre públic fp 

  1. police force | police | law | constabulary
Exemples d’ús (fonts externes)
A violent tirade against law enforcement and mind control. Una diatriba violenta contra les forces de l’ordre públic i el control mental.
Font: AINA
The forces of public order are attentive to the emergencies demanded by the people. Les forces de l’ordre públic estan atentes a les urgències que el poble reclama.
Font: AINA
We can also share information of inadequate use or harmful content with public order forces. També podem compartir informació sobre usos indeguts o contingut nociu amb les forces de l’ordre públic.
Font: HPLT
Police brutality is a term used to describe the excessive use of physical force, assault, verbal attacks, and threats by police officers and other law enforcement officers. Brutalitat policial és un terme utilitzat per a descriure l’ús excessiu de força física, assalt, atacs verbals i amenaces per part de policies i altres forces de l’ordre públic.
Font: NLLB
Unless otherwise provided by the public order, any dispute arising from the use of our services and general terms shall be submitted to the relevant jurisdictions in Amsterdam, the Netherlands. Llevat que les forces de l’ordre públic disposin el contrari, cal adreçar qualsevol conflicte que sorgeixi de l’ús dels nostres serveis i les condicions generals a les jurisdiccions corresponents d’Amsterdam, als Països Baixos.
Font: NLLB
On 22 August 2018, Ramzan Kadyrov, the President of the Republic of Chechnya, declared in his speech to law enforcement officials that "once the trial is over, Chechnya will become a forbidden territory" for human rights defenders. En el seu discurs a les forces de l’ordre públic del 22 d’agost de 2018, Ramzan Kadírov, president de la república txetxena, va declarar que “quan el procés acabi, Txetxènia esdevindrà un territori prohibit” pels defensors dels drets humans.
Font: NLLB
Law enforcement forces today detained more than a hundred opposition activists in two protest events held in Moscow, one in front of the Kremlin and the other in front of the Russian television tower, Russian authorities reported. Les forces de l’ordre públic han detingut avui més de cent activistes opositors en dos actes de protesta celebrats a Moscou, un davant del Kremlin i un altre davant la torre de la televisió russa, han informat les autoritats russes.
Font: AINA
This discussion turned into a published article, which received so much positive publicity that on March 14, 1950, the FBI officially announced the list to increase law enforcement’s ability to capture dangerous fugitives. Aquesta discussió es va convertir en un article publicat, que va rebre tanta publicitat positiva que el 14 de març de 1950, l’FBI va anunciar oficialment la llista per augmentar la capacitat de les forces de l’ordre públic per capturar fugitius perillosos.
Font: NLLB
Of those killed, nine were officers of the Security Forces of the State and eight died for actions of state officers. D’aquests assassinats, nou eren funcionaris dels Cossos i Forces de Seguretat de l’Estat i vuit van morir per accions d’agents estatals de l’ordre públic.
Font: MaCoCu
Public order and security in the Constitution. Ordre públic i seguretat a la Constitució.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0