Diccionari anglès-català: «foot»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «foot»

anglès → català (19 resultats)

foot n 

  1. peu m
  2. base f | fonament m | peu m
foot (army) 
  1. infanteria f
botànica 
  1. peu m
esports  [⇒ En taekwondo.]
  1. peu m | bal m
metrologia 
  1. peu m | unitat mètrica f
foot (of an animal) zoologia 
  1. arpa f | grapa f | pota f

by foot adv 

  1. a peu

on foot adv 

  1. a peu

foot rod n 

pesca 
  1. buc m | crossa f

foot sweep n 

esports 
  1. segada f

foot lever n 

  1. pedal m

animal foot n 

  1. pota f

foot-soldier n 

  1. soldat d’infanteria m | peó m | soldat ras m

foot soldier n 

militar 
  1. infant mf | peó mf | soldat de peu soldada de peu mf | soldat d’infanteria soldada d’infanteria mf
  2. subaltern m | subordinat subordinada mf

foot-soldier n [figurative]

  1. [figurat] peó m

metrical foot n 

metrologia 
  1. peu m | unitat mètrica f

hand and foot adv 

  1. de mans i peus

to foot the bill expr 

  1. pagar la factura | assumir els costos | pagar el compte | fer-se càrrec

athlete’s foot n 

patologia 
  1. peu d’atleta m | tinya dels peus f

from head to foot adv 

  1. de cap a peus

bottom of the foot n 

esports  [⇒ En taekwondo.]
  1. planta del peu f | balbadak m
esports  [⇒ En karate.]
  1. planta del peu f | teisoku m

to put your foot down v intr 

automobilisme 
  1. pitjar l’accelerador | accelerar (un vehicle) v tr

ringworm of the foot n 

patologia 
  1. peu d’atleta m | tinya dels peus f

to put one’s foot in it v intr 

  1. ficar la pota | espifiar-la | ficar-se de peus a la galleda | [vulgar] cagar-la
Exemples d’ús (fonts externes)
It was the most prosperous invention the Devil ever set on foot for the promotion of idolatry. Fou la més pròspera invenció que el dimoni mai haja posat en peu per a la promoció de la idolatria.
Font: riurau-editors
These initials stand for "twenty-foot equivalent unit," and "forty-foot equivalent unit," respectively. Aquestes inicials volen dir "unitat equivalent de vint peus" i "unitat equivalent de quaranta peus", respectivament.
Font: Covost2
You’re hurting my sore foot. Em fas mal al peu adolorit.
Font: Covost2
My foot must have slipped. Em deu haver relliscat el peu.
Font: Covost2
Discover La Molina on foot Descobreix La Molina a peu
Font: MaCoCu
On foot, in various stages. A peu, en diferents etapes.
Font: MaCoCu
Its men moved predominantly on foot. Els seus homes es desplaçaven principalment a peu.
Font: Covost2
First trip round Formentera on foot Primera volta a Formentera a peu
Font: MaCoCu
The foot: volume, structure and shape. El peu: volum, estructura i forma.
Font: MaCoCu
I can rest the right foot! Ja puc descansar el peu dret!
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0