foolproof adj
- infal·lible | segur segura | que no falla mai
- segur i senzill segura i senzilla | a prova de ximples
Resultats de la cerca per a «foolproof»
Exemples d’ús (fonts externes)
| • The results are not foolproof. | • Els resultats no són infal·libles. |
| Font: MaCoCu | |
| But the tool isn’t foolproof, and other options should be explored to check it. | Però no és una eina infal·lible, cal explorar altres opcions amb què contrastar-la. |
| Font: MaCoCu | |
| We’ve watched the financial markets that we uniquely create — these markets that were supposed to be foolproof — we’ve watched them kind of collapse before our eyes. | Hem observat com els mercats financers que només creem nosaltres — aquests mercats que pensàvem infal·libles — els hem vist com s’enfonsaven davant els nostres ulls. |
| Font: TedTalks | |
| Uh, it’s a foolproof way of smuggling everything... - from dope to diamonds. | És una manera de passar de contraban des de drogues a diamants. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Now we have to have a foolproof method of measuring all the ingredients. | Ara haurem de disposar d’un mètode infal·lible per a mesurar tots els ingredients. |
| Font: Europarl | |
| Against the possibility of such abuses no legislation can ever be totally foolproof. | Contra la possibilitat de semblants abusos, cap legislació pot ser totalment infal·lible. |
| Font: Europarl | |
| This method is not foolproof. | Aquest mètode no és infal·lible. |
| Font: AINA | |
| We are all, by any practical definition of the words foolproof and incapable of error. | Som tots, en termes pràctics, infal·libles i incapaços d’errar. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Foolproof: It was clever and funny. | A prova de ximples: Va ser intel·ligent i divertit. |
| Font: AINA | |
| Carolina is a foolproof Chavista enthusiast. | Carolina és una chavista entusiasta a tota prova. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |