folíol m
- leaflet
Resultats de la cerca per a «folíol»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Just like in the conventional method presented above, the new clone will produce deformed leaves (often single leaflets) to start with and then will adopt a more conventional development. | Com passa amb la tècnica clàssica presentada anteriorment, el nou esqueix també produirà inicialment fulles deformades, sovint fulles d’un sol folíol, per després reprendre amb el seu desenvolupament més convencional. |
| Font: MaCoCu | |
| After a few days, your plant will start producing new leaves with unusual shapes, including a single leaflet; but this shouldn’t be a source of concern... a few weeks down the line, the plant will develop properly formed leaves. | Després d’uns dies, la planta començarà a produir noves fulles que es presentaran en formes especials, incloses les fulles d’un sol folíol, però això no ens hauria de preocupar... unes setmanes més tard la planta produirà fulles degudament formades. |
| Font: MaCoCu | |
| The terminal leaflet 3-6 cm long and 2-4 cm wide. | El folíol terminal de 3-6 cm de llarg i 2-4 cm d’amplada. |
| Font: AINA | |
| It is debated whether the fourth leaf is caused genetically or environmentally. | Es discuteix si la generació del quart folíol és causada per raons genètiques o ambientals. |
| Font: wikimatrix | |
| The leaves are pinnate, with 5-9 pairs of leaflets, each leaflet 8–10 cm long with an acuminate tip. | Les fulles són pinnades amb de 5-9 parells de folíols, cada folíol de 8-10 cm de llarg amb la punta acuminada. |
| Font: wikimatrix | |
| Leaves opposite, usually compound, without stipules, fingered and pinnate, or 3-foliated, with the terminal leaflet replaced by a simple or compound tendril. | Fulles oposades, generalment compostes, sense estípules, digitades i pinnades, o 3-foliades, amb el folíol terminal reemplaçat per un circell simple o compost. |
| Font: AINA | |
| It presents a basal rosette of trifoliate leaves; each leaflet is oval, sessile, and with toothed margins, with a densely pubescent underside and a hairy upper surface. | Presenta una roseta basal de fulles trifoliades; cada folíol és oval, sèssil i de marges dentats, amb el revers densament pubescent i fes pilós. |
| Font: AINA | |
| The terminal leaflet is 3-12 cm long, cm wide, ovate to elliptical in shape, with an acute to acuminate apex. | El folíol terminal presenta de 3 a 12 cm de llarg, 1,5-4,0 cm d’amplada, de forma ovada a el·líptica, amb l’àpex agut a acuminat. |
| Font: AINA | |
| It shows alternate leaves, paripinnate and compound, with broad, rounded-oval leaflets, dark green in color, without tendrils; terminal leaflet absent or becomes a rudimentary tendril. | Mostra fulles alternes, paripinnades i compostes, amb folíols amples de forma oval-arrodonida, color verd fosc, sense circells; el folíol terminal no existeix o es converteix en un circell rudimentari. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |