fogar m
- firepit | fire pit
- site
Resultats de la cerca per a «fogar»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| This construction was erected partially upon a naviform dwelling that includes a slate hearth. | Aquesta construcció està feta, en part, sobre una casa naviforme que conté un fogar construït amb pissarres. |
| Font: MaCoCu | |
| It follows the same pattern as the circular dwellings with its southward facing entrance and central courtyard with a hearth. | Segueix la pauta de les cases de planta circular, amb l’entrada orientada al sud, i pati central amb el fogar. |
| Font: MaCoCu | |
| For more than a century, the institution has led the music education of the Valencian Country and it has been the educational home of a large number of musicians. | Durant més d’un segle ha liderat l’ensenyament musical del País Valencià i ha estat el fogar educatiu d’un alt nombre de músics. |
| Font: MaCoCu | |
| HOME / FIRE In this sector, the soldiers live, they warmed theirselves, talked, ate, etc Behind this home we saw stoned steps leading to the kitchen area. | FOGAR: En aquest sector els soldats feien vida, s’escalfaven, parlaven, menjaven … Al darrere s’observen uns graons de pedra que portaven a la zona de cuines. |
| Font: MaCoCu | |
| A border city, facing south and north, an ecclesiastical, county and royal centre, economic crossroads and home to many a culture, medieval Girona demonstrates on many levels how essentially it is the very key to the kingdom. | Ciutat de frontera cap al sud o cap al nord, nucli de l’organització eclesiàstica, comtal i reial, centre econòmic i fogar de cultures, la Girona medieval mostra a molts nivells la seva identitat essencial, la de ser la clau del regne. |
| Font: MaCoCu | |
| Southward border city or to the north, enclave of the ecclesiastical organisation, condal and real, economic centre, focus of culture and cultures: it is to a lot of levels that the mediaeval Girona shows us his identity, the one to be key of the realm. | Ciutat de frontera cap al sud o cap al nord, nucli de l’organització eclesiàstica, comtal i reial, centre econòmic i fogar de cultures, la Girona medieval ens mostra a molts nivells la seva identitat essencial aleshores, la de ser clau del regne. |
| Font: MaCoCu | |
| At the Fogar school, in Carballo, they have had enough requests to renew the collaborators, six in total. | Al col·legi Fogar, de Carballo, han tingut sol·licituds suficients per renovar els col·laboradors, sis en total. |
| Font: AINA | |
| Fire and its structure, the hearth, are very important in developing language and, especially, articulated language. | El foc i la seva estructura, el fogar, és molt important a l’hora de continuar desenvolupant el llenguatge i sobretot el llenguatge articulat. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |