Zaragoza suffered at home at the end of the year.
|
El Saragossa va fluixejar a casa a finals de l’any.
|
Font: AINA
|
For the first 30 minutes it is strong, after that it begins to lag.
|
Durant els primers 30 minuts és fort, després comença a fluixejar.
|
Font: AINA
|
Finally, he faltered in audiences and now he will try his luck at dawn on Sunday.
|
Finalment, va fluixejar en audiències i ara provarà sort diumenge a la matinada.
|
Font: AINA
|
Each actor played their part well, and no one slacked off.
|
Cada actor va interpretar bé el seu paper i ningú no va fluixejar.
|
Font: AINA
|
The second round ended in a more normal way, although it faltered in the decisive moments.
|
La segona volta es va saldar de manera més normal, si bé va fluixejar en els moments decisius.
|
Font: AINA
|
As the clock ticked down, the Spanish women’s legs gave way and the ball began to wander around their area.
|
A mesura que el rellotge es consumia, les cames de les espanyoles van fluixejar i la pilota va començar a rondar la seva àrea.
|
Font: AINA
|
Falls short of promise: The first third is captivating and well-written, the middle third begins to lag, and the final third is a bit tiresome.
|
No arriba a prometre res: el primer terç és captivador i està ben escrit, el terç mitjà comença a fluixejar i el terç final és una mica pesat.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|