Diccionari anglès-català: «fluent»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fluent»

anglès → català

fluent adj 

  1. fluid fluida | eloqüent
  2. fluent | fluid fluida | lleuger lleugera
  3. altiloqüent | benparlant | disert diserta | eloqüent | expressiu expressiva | grandiloqüent
Exemples d’ús (fonts externes)
He became fluent in Japanese. Va arribar a parlar japonès amb fluïdesa.
Font: Covost2
He is fluent in Mandarin Chinese. Té fluïdesa en xinès mandarí.
Font: Covost2
He is reportedly fluent in Russian. Es diu que parla el rus amb fluïdesa.
Font: Covost2
Fluent in spoken and written English. Bon nivell d’anglès parlat i escrit.
Font: MaCoCu
He is Jewish and speaks fluent French. És jueu i parla francès fluidament.
Font: Covost2
Fluent dialogue with professionals from other areas. Dialogar amb fluïdesa amb professionals d’altres àrees.
Font: MaCoCu
He is fluent in both French and English. Parla amb fluïdesa tant el francès com l’anglès.
Font: Covost2
He is also fluent in Mandarin and Korean. També parla amb fluïdesa mandarí i coreà.
Font: Covost2
He grew up fluent in Italian and German. Va créixer parlant italià i alemany amb fluïdesa.
Font: Covost2
Receptive aphasia is an example of fluent aphasia. L’afàsia receptiva és un exemple d’afàsia fluida.
Font: Covost2
Mostra més exemples

català → anglès

fluent adj 

  1. fluent | fluid | liquid | smooth
Exemples d’ús (fonts externes)
On the other hand, people with fluent aphasia speak fluently using erroneous or distorted words. D’altra banda, les persones amb afàsia fluent parlen amb fluïdesa fent ús de paraules errònies o deformades.
Font: MaCoCu
People with non-fluent aphasia show reduced expression, often with difficulty articulating words. Les persones amb afàsia no fluent mostren una expressió reduïda, sovint amb esforç en l’articulació de les paraules.
Font: MaCoCu
Icons based on the Fluent theme: Icones basades en el tema Fluent:
Font: mem-lliures
• Non-fluent/agrammatic variant of primary progressive aphasia: characterised by difficulties with speech and grammar. • Afàsia Primària Progressiva variant no fluent o agramatical: es caracteritza per dificultats en la parla i en la gramàtica del llenguatge.
Font: MaCoCu
Types of aphasia and evolution People with non-fluent aphasia show reduced expression, often with difficulty articulating words. Their... Tipus d’afàsia i evolució Les persones amb afàsia no fluent mostren una expressió reduïda, sovint amb esforç en l’articulació de les...
Font: MaCoCu
It must be written with a rich vocabulary by a fluently speaking translator. 6 The translation must follow the punctuation, the uppercase and lowercase letters of the original text. Ha d’estar escrita amb vocabulari ric per un traductor fluent en la parla. 6 La traducció ha de tenir la puntuació, les majúscules i minúscules del text original.
Font: MaCoCu
The goal is fluent language and legible text. L’objectiu és un llenguatge fluent i un text llegible.
Font: HPLT
The whole mountain was turned into a flowing mass of "liquid fire". La muntanya sencera s’havia tornat una massa fluent de "foc líquid".
Font: wikimatrix
There are only two types of electrical energy: static and flowing. Només hi ha dos tipus d’energia elèctrica: l’estàtica i la fluent.
Font: AINA
Improving your productivity is the upgrade of the Fluent UI interface (""Ribbon""). Millorar-ne la productivitat és l’actualització de la interfície d’usuari de Fluent (’Cinta’).
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0