Diccionari anglès-català: «floró»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «floró»

català → anglès (1 resultat)

floró m 

art arquitectura 
  1. rosette
Exemples d’ús (fonts externes)
It comes in a COB model with a warm, neutral white color and electronic equipment built into the rosette. Model per COB, temperatura de color blanc càlid i neutre i equip electrònic incorporat al floró. Classe d’aïllament I.
Font: MaCoCu
There is a central fleuron with an angel, as the angels of the corbels of the east cloister, which are from the same period. Apareix un floró central amb un àngel com els de les mènsules del claustre est, sent de la mateixa època.
Font: MaCoCu
Floret of the key dome of the Royal Chapel of Santa Barbara. Floró de la clau de la cúpula de la Reial Capella de Santa Bàrbara.
Font: NLLB
The cylindrical handle is painted, lacquered and chromed while the rosette on the base is offered in two variants: smooth or worked. La maneta cilíndrica es presenta pintada, lacada i cromada, mentre que el floró de la base s’ofereix en dues variants: llis o treballat.
Font: AINA
By now the cover had lost the finial "garnished with four sapphires, three balas rubies and fifteen pearls" described in Charles VI’s inventory and had a new one of gold in the form of a closed, or "imperial" crown. En aquell moment la tapa havia perdut el floró "ornamentat amb quatre safirs, tres robins i quinze perles", descrit en l’inventari de Carles VI i en tenia un de nou d’or en forma de corona tancada o "imperial".
Font: wikimatrix
The original decorated knop or finial on the cover has been lost, and a moulding decorated with 36 pearls has been removed from the outer edge of the cover; a strip of gold with jagged edges can be seen where it was attached. S’ha perdut el floró ornat original de la tapa i es va retirar una motllura decorada amb 36 perles de la vora exterior de la tapa; una tira d’or amb rebaves dentades es pot veure on estava adjuntada.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0