Diccionari anglès-català: «flip»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «flip»

anglès → català

flip n 

  1. telèfon plegable m
esports 
  1. cessió f | passada f
  2. giravolt m | mortal m | salt mortal m

to flip v tr 

  1. bolcar | intervertir | regirar | capgirar | remenar | remoure | tombar
  2. accionar | encendre | engegar
  3. copejar
  4. girar | donar la volta (a alguna cosa) v intr
jocs 
  1. fer volar | llançar | llençar

to flip v intr 

[informal]
to flip (to something) 
  1. canviar (a alguna cosa) | passar (a alguna cosa)

flip side n 

  1. revers m
      the flip side of a coin — el revers d’una moneda
  2. cara B f
      the flip side of a disc — la cara B d’un disc

flip side n 

[figurative]
  1. l’altra cara expr | el costat oposat expr | el costat negatiu expr
      The flip side of freedom is responsibility. — L’altra cara de la llibertat és la responsabilitat.

flip flop n 

calçat 
  1. xancleta f | xancla f

to flip-flop v intr 

[informal]
to flip-flop (on something) 
  1. alternar (una cosa amb una altra) v tr | canviar (d’opinió, d’idea, etc.)

flip phone n 

  1. telèfon plegable m

flip-phone n 

  1. telèfon plegable m

flip telephone n 

  1. telèfon plegable m
Exemples d’ús (fonts externes)
Two boys flip in the air. Dos nois fan tombarelles a l’aire.
Font: Covost2
Retraction 3: Flip of a Coin Retracció 3: Llançament de moneda
Font: MaCoCu
Towel and flip-flops for the shower Tovallola i xancletes per a la dutxa
Font: MaCoCu
His nickname was later shortened to "Flip". El seu sobrenom es va escurçar després com "Flip".
Font: wikimedia
It’s time to flip the protest script » És hora de donar-li la volta al guió de protesta »
Font: globalvoices
The origins of the flip jump are obscure. Els orígens de la tombarella són obscurs.
Font: Covost2
A skier is doing a flip in the snow. Un esquiador fa una volta a l’aire a la neu.
Font: Covost2
She also wears some pretty chic heeled flip-flops. També porta unes boniques xancletes amb taló molt elegants.
Font: Covost2
Man doing a flip over concrete in front of people. Un home que fa un volteig sobre formigó davant de la gent.
Font: Covost2
A small fraction of this radiation produces an electron spin flip, but the flip that leads to a smaller magnetic energy state is slightly more favorable. Una petita fracció d’aquesta radiació produeix un canvi d’orientació en l’espín de l’electró, però la reorientació que condueix a un estat d’energia magnètica menor és lleugerament més favorable.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0