flesh n
- anatomia f | cos humà m | físic m | figura f | forma f | carn f | soma m
- carn f | polpa f
Resultats de la cerca per a «flesh»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (7 resultats)
to flesh out v tr
[separable]- arrodonir | embotir | engreixar | farcir | omplir
in the flesh adv
- en persona
flesh-colored adj
[US]- encarnat encarnada
flesh-coloured adj
[UK]- encarnat encarnada
flesh and blood n
[attributive]- de carn i ossos adj
my own flesh and blood expr
- os dels meus ossos i carn de la meva carn | carn de la meva carn | la meva família
| Where are the boundaries between my flesh and the flesh of the world? | On són els límits entre la meva carn i la del món? |
| Font: MaCoCu | |
| What is born of flesh is flesh and what is born of spirit is spirit. | De la carn en neix carn, de l’Esperit en neix Esperit. |
| Font: MaCoCu | |
| This is really my flesh. | Aquesta és la meva carn. |
| Font: TedTalks | |
| Remove the flesh from the aubergines using a spoon, mix the chopped flesh into the stuffing. | A continuació es buiden les albergínies amb l’ajuda d’una cullera, es pica la polpa extreta i es barreja en el farciment acabat de fer. |
| Font: MaCoCu | |
| His moustache brushed the sensitive flesh. | El seu bigoti va fregar la carn delicada. |
| Font: Covost2 | |
| His flesh became again like the flesh of a little child, and he was clean of his leprosy. | La pell se li tornà com la d’una criatura i quedà pur de la lepra. |
| Font: MaCoCu | |
| Unlike dermal punching, no flesh is removed. | A diferència de la perforació dermatològica, no s’extreu carn. |
| Font: Covost2 | |
| Its flesh is elastic, white and extremely bitter. | La carn és elàstica, blanca i molt amarga. |
| Font: Covost2 | |
| Fruit of exquisite sweetness, red and aromatic flesh. | Fruit d’una exquisida dolçor, carn vermella i aromàtica. |
| Font: MaCoCu | |
| Space to connect with matter, flesh and breath | Espai per connectar amb la matèria, la carn, la respiració |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |