Diccionari anglès-català: «flawed»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «flawed»

flawed adj 

  1. defectuós defectuosa | amb defectes
      intrinsically flawed hypothesis — una hipòtesi amb defectes de base
  2. fallit fallida
  3. incorrecte incorrecta | erroni errònia
  4. tarat tarada
  5. tolit tolida
      a flawed person — una persona tolida

to be flawed expr 

  1. [figurat] trontollar v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
The reconquest attempt was flawed. L’intent de reconquesta va ser fallit.
Font: Covost2
It depicted a flawed and failed utopia. Representava una utopia defectuosa i fallida.
Font: Covost2
Technical considerations often left the system flawed. Les consideracions tècniques a vegades deixaven el sistema defectuós.
Font: Covost2
Although the proofs are flawed, the errors are subtle. Tot i que les demostracions són errònies, els errors són subtils.
Font: Covost2
The intelligence of the Allied Air Forces were also flawed. La intel·ligència de les Forces Aèries Aliades també va tenir falles.
Font: Covost2
This formation has been described as being "deeply flawed" and "suicidal". Aquesta formació ha estat descrita com «profundament errònia» i «suïcida».
Font: Covost2
We should not be basing all of our work on a flawed idea. No hem de basar tota la nostra feina en una idea errònia.
Font: Covost2
If the data contains errors, then the forecast result will be equally flawed. Si les dades contenen errors, aleshores el resultat de la predicció serà igual de defectuós.
Font: Covost2
Having women in power in a flawed system will not “fix” the problem either. El fet que les dones tinguen poder dins d’un sistema viciat no "resoldrà" el problema.
Font: globalvoices
After all, Trump has to respect the framework of a republic with long-standing, even if flawed, democratic institutions. Al capdavall, Trump ha de respectar el marc d’una república amb institucions democràtiques de llarga data, tot i que defectuoses.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0