Diccionari anglès-català: «flauta dolça»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «flauta dolça»

flauta dolça f 

música 
  1. fipple flute | fipple pipe | recorder | vertical flute
Exemples d’ús (fonts externes)
Now select the option for assigning different timbres to each voice and choose a soft flute for voice 1, a clarinet for voice 2 and a horn for voice 3. A continuació, seleccioneu l’opció que us permeti assignar timbres diferents a cada veu i trieu una flauta dolça per a la veu 1, un clarinet per a la veu 2 i una trompa per a la veu 3.
Font: MaCoCu
Based on ideas that Handel used in an overture written in Italy and a trio sonata 3 Adagio A recitative-like piece 4 Allegro Begins similarly to one of Handel’s recorder sonata finales. Basat en idees que Händel utilitzà en una obertura escrita a Itàlia i una sonata en trio. 3 Adagio Un moviment que sembla un recitatiu. 4 Allegro Comença de manera similar a una de les darreres sonates per a flauta dolça de Händel.
Font: wikimedia
Passing through the wind instruments learning to play the recorder, Passant pels instruments de vent aprenent a tocar la flauta dolça,
Font: HPLT
This manual is intended for a German fingered soprano recorder. Aquest manual està pensat per a una flauta dolça soprano de digitació alemanya.
Font: AINA
Now it’s easy to learn the positions of the notes for any Sweet Flute. Ara és molt fàcil d’aprendre les posicions de les notes per a qualsevol flauta dolça.
Font: HPLT
They are a type of straight flute with six holes, very popular during the Renaissance. Es tracta d’una tipologia de flauta dolça recta de 6 forats molt popular durant el renaixement.
Font: NLLB
Instrument Technique The recorder is held upright, with the left hand closest to the embouchure. Tècnica de l’instrument La flauta dolça se sosté en posició vertical, amb la mà esquerra més propera a l’embocadura.
Font: AINA
Purely instrumental music included consort music for recorders or viols and other instruments, and dances for various ensembles. La música instrumental inclou la dels consorts de flauta dolça o viola i altres instruments, així com danses per a diversos conjunts.
Font: wikimatrix
Excellent: This fine recording presents the second set of Sonatas from Corelli’s opus 5 with baroque recorder taking the solo line. Excel·lent: Aquest excel·lent enregistrament presenta el segon conjunt de Sonates de l’opus 5 de Corelli amb la flauta dolça barroca prenent la línia solista.
Font: AINA
According to the arrangement adopted, there are twenty to twenty-two movements, forming three suites composed for different groups of instruments: suite in F for two oboes, bassoon, two horns, strings and basso continuo; suite in D for two oboes, bassoon, two trumpets, two horns, strings and basso continuo; suite in G for recorder, flute, strings and basso continuo. Segons la disposició que s’adopti, les peces són entre vint i vint-i-dues, repartides en tres suites instrumentades de diferents maneres: suites en fa per a dos oboès, fagot, dues trompes, cordes i baix; suite en re per a dos oboès, fagot, dues trompetes, dues trompes, cordes i baix; suite en sol per a flauta dolça, flauta travessera, cordes i baix.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0