Diccionari anglès-català: «flaunt»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «flaunt»

anglès → català

to flaunt v intr 

  1. presumir | gloriar-se v intr_pron | fatxendejar | gallejar | picar-se v intr_pron | vanar-se v intr_pron | jactar-se v intr_pron | fer-se veure v intr_pron | fer ostentació | exhibir-se | fer-se veure | fer el fatxenda | [col·loquial] fardar | [col·loquial] fer el pinxo | [col·loquial] fer el tifa | [col·loquial] fer el merda
Exemples d’ús (fonts externes)
He was proud to flaunt his summer uniform with its insignias, and it was impeccable: white trousers and blue justacorps. A ell li agradava lluir l’uniforme d’estiu amb els galons, i el duia impecable: calçons blancs i casaca blava.
Font: MaCoCu
Always using nail polish of the highest quality with fun summer colours to flaunt on the beach or in the pool zones. Manicura, pedicura… Sempre amb esmalts de màxima qualitat, naturals i amb divertits colors estiuencs que podran lluir a la platja o a la piscina.
Font: MaCoCu
Their capacity to flaunt their economic dominance is one thing, but their increasing ability to enforce their political and legal immunity is apparently too much. La seva capacitat d’exhibir el seu domini econòmic és una cosa, però la seva aptitud per fer aplicar la seva immunitat política i jurídica aparentment és excessiva.
Font: globalvoices
On the obverse they indicated his position of triumvir and, on the reverse, the number of legions he had at his disposal, in order to flaunt this power and boost the morale of his troops. En una cara quedava patent la seva condició de triumvir i a l’altra, el nombre de legions de què disposava per fer ostensible el seu poder i poder reforçar la moral de les seves tropes.
Font: MaCoCu
Another category is those who flaunt it. Una altra categoria és la dels que fan ostentació.
Font: AINA
Not all rich people flaunt their wealth. No tots els rics fan ostentació de la seva riquesa.
Font: AINA
We cannot always flaunt strong and healthy nails. No sempre podem fer ostentació d’ungles fortes i sanes.
Font: AINA
We are proud to flaunt our Disney ism! Estem orgullosos de presumir del nostre isme Disney.
Font: AINA
Her second profession is to flaunt her celebrity status. La seva segona professió és fer ostentació del seu estatus de celebritat.
Font: AINA
Also, they say if you have it, flaunt it. A més, diuen que si ho tens, presumeix-ho.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0