flat n
- pis fp
- punxada f
Resultats de la cerca per a «flat»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
flat n
[UK]- apartament m | pis m
flat adj
- categòric categòrica | incondicional | rotund rotunda | terminant
- aplanat aplanada | pla plana
- dessaborit dessaborida | insípid insípida | insuls insulsa | fat fada
- mat
- horitzontal
- empastat empastada
flat-out adj
- rotund rotunda
flat out adv
- obertament | francament | públicament
- totalment | absolutament | completament
- a tota velocitat | com un llamp
flat-out adv
- totalment | absolutament | completament
flat rate n
- tarifa plana f
flat tire n
[US]- roda punxada f | pneumàtic punxat m
flat tyre n
[UK]- roda punxada f | pneumàtic punxat m
bend flat adj
- aixafat aixafada
flat solid n
- làmina f | planxa f
flat stone n
- llosa f
E-flat clarinet n
- requint m
to get a flat tyre v intr
[UK]- punxar
in no time flat adv
- en un tres i no res | en un moment
flat-bottom boat n
- beta f
| Set of flat rollers to make flat and piramidal extremes. | Joc de corrons llisos per fabricar puntes llises i puntes piramidals. |
| Font: MaCoCu | |
| The cover is flat, made with logs and flat stone slabs. | La coberta és plana, feta amb troncs i lloses de pedra planes. |
| Font: Covost2 | |
| Completely flat screen: plasma displays are completely flat, with no curves whatsoever. | Pantalla perfectament plana: els plafons de Plasma són totalment plans, sense cap mena de curvatura. |
| Font: Covost2 | |
| To say that the constitution of England is a union of three powers reciprocally checking each other, is farcical, either the words have no meaning, or they are flat contradictions. | Dir que la constitució d’Anglaterra és una unió de tres poders que es controlen recíprocament els uns als altres, és ridícul; o bé les paraules no tenen sentit o bé són pures contradiccions. |
| Font: riurau-editors | |
| The spiral is obtuse yet prominent, with a flat or almost flat suture. | L’espiral és obtusa però prominent, amb una sutura plana o gairebé. |
| Font: Covost2 | |
| Once inside the flat -her flat- she acted as if there was nobody else there. | Una vegada dins del pis –el seu pis- es va comportar com si en el seu interior no hi hagués ningú. |
| Font: MaCoCu | |
| Flat arch windows with frames. | Finestres d’arc pla amb guardapols. |
| Font: Covost2 | |
| The islands are relatively flat. | Les illes són relativament planes. |
| Font: Covost2 | |
| The whole beach is flat. | Tota la platja és plana. |
| Font: Covost2 | |
| Its relief is basically flat. | El seu relleu és fonamentalment planer. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |
flat m
- (animal) taint
| Universal Flat is in Girona | Universal Flat es troba a Girona |
| Font: MaCoCu | |
| Because poor Mr. Flat was the victim of one of these creatures not so long ago. | Doncs perquè no fa pas gaire el pobre Sr. Flat va ser víctima d’una d’aquestes bèsties. |
| Font: MaCoCu | |
| Mr. Flat was telling Agus and his friends about it, when Dr. Brot heard it and had a monstrous idea... | Doncs, just quan el Sr. Flat ens l’estava explicant, el Dr. Brot la va sentir i va tenir una idea... |
| Font: MaCoCu | |
| The new web portal for the Institut del Teatre is a renovation of the old website’s structure and offers a flat design style. | El nou portal web per a l’Institut del Teatre suposa una remodelació de l’antiga estructura i ofereix una presentació tipus flat design. |
| Font: MaCoCu | |
| Universal Flat is a stylish loft apartment set on Rambla Llibertat and looking onto the River Onyar. | L’Universal Flat és un apartament elegant de tipus loft situat a la rambla de la Llibertat i ofereix vista sobre el riu Onyar. |
| Font: MaCoCu | |
| If you have read Mr Flat is here!, then we already know each other, and if you don’t, then let me warn you: my bedroom is full of monsters. | Si has llegit Arriba el Sr. Flat!, tu i jo ja ens coneixem; i si no, t’aviso: visc en una habitació plena de monstres. |
| Font: MaCoCu | |
| This blending mode is called "Flat Light" in English. | Aquest mode de barreja en anglès s’anomena «Flat Light». |
| Font: mem-lliures | |
| Since he met Mr. Flat and the monsters took up residence in his room, he hasn’t had a moment’s peace. | D’ençà que va conèixer el Sr. Flat i que els monstres es van instal·lar a la seva habitació, no ha tingut ni un moment de tranquil·litat. |
| Font: MaCoCu | |
| (iii) starting with a maintenance dose from the very beginning (patient cohorts 15-flat, 30-flat and 60-flat). | (iii) començar amb una dosi de manteniment des del principi (cohorts de pacients 15-flat, 30-flat i 60-flat). |
| Font: AINA | |
| Flat white: what is it? | Què és un flat White? |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |