flash n
- instant m | pensament m | segon m
- altisonància f | ampul·lositat f | aparatositat f | fanfàrria f | grandiloqüència f | ostentació f | pompa f | pompositat f | aparat m
- missatge urgent m | notícia de darrera hora f | notícia d’última hora f
Resultats de la cerca per a «flash»
Exemples d’ús (fonts externes)
flash adj
- cridaner cridanera | estrident | llampant
- ostentós ostentosa
to flash v intr
- presumir | gloriar-se v intr_pron | fatxendejar | gallejar | picar-se v intr_pron | vanar-se v intr_pron | jactar-se v intr_pron | fer-se veure v intr_pron | fer ostentació | exhibir-se | fer-se veure | fer el fatxenda | [col·loquial] fardar | [col·loquial] fer el pinxo | [col·loquial] fer el tifa | [col·loquial] fer el merda
in a flash expr
[informal]- en un instant | en un girar d’ulls | com una exhalació | de sobte adv | de cop i volta adv
flash flood n
- riuada f
to flash-freeze v tr
- sobrecongelar | ultracongelar
quick as a flash adv
- ràpid com un llamp
as quick as a flash adv
- ràpid com un llamp
| It was just a flash. | Va ser només un flaix. |
| Font: Covost2 | |
| Universal synchronizer for Flash, allows to receive the signal from a transmitter to trigger a Flash. | Sincronitzador universal per a Flaix, permet rebre el senyal d’un transmissor per disparar un Flaix. |
| Font: MaCoCu | |
| Flash flooding occurs during spring months. | Durant els mesos de primavera es donen inundacions sobtades. |
| Font: Covost2 | |
| I’ve got a flash for you! | Tinc una notícia per a tu! |
| Font: Covost2 | |
| Square flash with integrated modeling light. | Flaix quadrat amb llum de modelatge integrada. |
| Font: MaCoCu | |
| Flash can have its own exposure compensation – how brightly it flashes – which allows one to independently adjust the exposure of the foreground (lit by flash) and background (out of flash range). | El flaix pot tenir la seva pròpia compensació d’exposició que permet al fotògraf ajustar l’exposició del primer pla (il·luminat pel flaix) i el fons (no il·luminat pel flaix). |
| Font: wikimedia | |
| Heavy rainfall can cause localized flash flooding. | La pluja intensa pot provocar inundacions sobtades. |
| Font: Covost2 | |
| The flash point is the important feature. | El punt d’inflamabilitat és la característica important. |
| Font: Covost2 | |
| One is a flash of white light. | L’1 és un llampec de llum blanca. |
| Font: TedTalks | |
| A flash-back of five thousand years. | Un salt enrere de cinc mil anys. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |