Diccionari anglès-català: «flaming»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «flaming»

anglès → català (1 resultat)

flaming adj 

  1. flagrant
  2. [pejoratiu] maleït maleïda | [pejoratiu informal] punyeter punyetera
Exemples d’ús (fonts externes)
As they walked on conversing, a flaming chariot and flaming horses came between them, and Elijah went up to heaven in a whirlwind. Mentre anaven caminant i parlant, un carro de foc, tirat per cavalls de foc, els separà de sobte l’un de l’altre, i Elies pujà al cel en la torbonada.
Font: MaCoCu
I was just thinking of a flaming rum punch. Ara pensava amb un ponx de rom flamejant.
Font: Covost2
A flaming sword with immense destructive power appears in Norse mythology. Una espasa flamejant amb immens poder destructiu apareix en la mitologia nòrdica.
Font: Covost2
Small balls of fire bounced on the ground like flaming coins. Boletes de foc rebotaven en el terra com si foren monedes en flama.
Font: globalvoices
Even the Hussite flaming chalice was featured on pavises during the Hussite Wars. Fins i tot el calze flamí hussita va aparèixer als pavesos durant les guerres hussites.
Font: Covost2
A man in a blue shirt rides a unicycle with flaming batons in hand. Un home amb samarreta blava munta en un monocicle amb bastons encesos a la mà.
Font: Covost2
And every day, by unappealable law, the sun sinks in a far-off horizon, flaming with blood. I cada dia, per llei inapel·lable, el sol s’enfonsa a l’horitzó llunyà, encès de sang.
Font: MaCoCu
They’re carrying his flaming heart banners. Porten aquells estendards del cor flamejant.
Font: OpenSubtitles
The sinister character that had arrived in the castle was no other than the Devil, shouting crazily in front of a legion of angels with flaming swords. Aquell sinistre personatge arribat al castell no era altre que el dimoni i ara cridava embogit davant una legió d’àngels amb espases de foc.
Font: MaCoCu
Frederic Leighton’s Flaming June, one of the most well-known paintings in art history, and five, in part, monumental, major works by Edward Burne-Jones, are the highlight of this exhibition. Els plats forts de la mostra són Sol ardent de juny de Frederic Leighton, un dels quadres més famosos de la història de l’art, i cinc obres d’Edward Burne-Jones, totes elles amb un cert component de monumentalitat.
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0