Diccionari anglès-català: «flamarada»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «flamarada»

català → anglès (1 resultat)

flamarada f 

  1. belching flame
  2. blaze of flame | blaze | blazing
Exemples d’ús (fonts externes)
A gamma-ray flare was also detected. També s’ha detectat una flamarada de raigs gamma.
Font: Covost2
The flare may be explained by an as yet unobserved M-type dwarf companion star. La flamarada pot ser explicada per una estrella nana encara no observada del tipus M.
Font: Covost2
The dragon acts immediately, flying low over the river and snatching up Ursula in his great claws, while forcing the monster back with a burst of fire. El drac entra en acció i, sobrevolant el riu, pren Úrsula amb les seves urpes mentre allunya el monstre d’una flamarada.
Font: MaCoCu
The flare (rapid burning) is glowing. La flamarada (crema ràpida) brilla.
Font: AINA
These radical changes permit us to predict with certainty that the inevitable and relatively rapid revolutionary transformation of the American proletariat will not be the easily extinguishable “bonfire?” of old, but the beginning of a veritable revolutionary conflagration. Aquests canvis radicals permeten preveure amb certesa que la crisi revolucionària en el proletariat nord-americà, crisi inevitablement i relativament pròxima, no serà ja simplement una flamarada, sinó el començament d’un vertader incendi revolucionari.
Font: MaCoCu
And of course, if you have nerves that are external or prosthetic, say with light or liquid metal, then you can increase that diameter and you could even increase it theoretically to the point where, as long as you could see the muzzle flash, you could step out of the way of a bullet. I si tenim nervis externs o prostètics, fets de llum o de metall líquid, podríem incrementar eixe diàmetre i podríem incrementar-lo fins al punt en què, si veiessis la flamarada del canó, podries esquivar la bala.
Font: TedTalks
The flare and warp are clearly visible. La flamarada i la deformació són clarament visibles.
Font: AINA
They often occur with our sun after a solar flare. Sovint passen amb el nostre sol després d’una flamarada solar.
Font: AINA
An intense solar flare blasts X-rays across the solar system. Una intensa flamarada solar dispara rajos X al sistema solar.
Font: NLLB
Minutes later, that place erupted in a solar flare. Minuts més tard, aquest lloc va esclatar en una flamarada solar.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0