Diccionari anglès-català: «flaky»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «flaky»

anglès → català

flaky adj 

  1. estellós estellosa
  2. estrafolari estrafolària | estrambòtic estrambòtica | estrany estranya | excèntric excèntrica | extravagant | rar rara | rocambolesc rocambolesca | grotesc grotesca
Exemples d’ús (fonts externes)
The meat is white, flaky and somewhat oily. La carn és blanca, escamosa i una mica greixosa.
Font: Covost2
Its conservation condition is not very good due to its flaky walls. El seu estat de conservació és regular a conseqüència de les descamacions que pateix.
Font: Covost2
These are ferns with rhizomatous and flaky roots that can be epiphytic. Són falgueres amb arrels rizomatoses i escamoses que poden ser epífites.
Font: MaCoCu
They also make ensaimadas (flaky buns), potato cakes, panades (meat pies) and other traditional products. A més, també elaboren ensaïmades, coques de patata, panades i altres productes tradicionals.
Font: MaCoCu
It is ideal to stimulate the dry, irritated, flaky or delicate skin regeneration in an effective and respectful way. És a dir, que resulta ideal per estimular la regeneració de la pell seca, irritada, escamosa o delicada, de manera eficaç però alhora respectuosa.
Font: MaCoCu
Why are anonymous sources fine when they confirm the narrative of the security state, but problematic – “flaky” – when they challenge it? Per què estan bé les fonts anònimes quan confirmen la narració de l’estat de seguretat, però són problemàtiques -“inconsistents”- quan el desafien?
Font: MaCoCu
Surface is flaky and wrinkled in waves La superfície és escamosa i arrugada en ones
Font: AINA
Babies born prematurely often have flaky and dry skin. Els nadons nascuts prematurament solen tenir la pell escamada i seca.
Font: AINA
Skin in the groin area is flaky or cracked. La pell de la zona de l’engonal està escamada o esquerdada.
Font: AINA
Quitting Media now will stop the restarting of the media services. Flaky or unavailable media functionality is the likely result. Sortir-ne ara interromprà el reinici dels serveis multimèdia. El resultat probable és una funcionalitat trencadissa o una no disponibilitat dels mitjans.
Font: mem-lliures
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0